BBC Music Magazine

El Rebelde

-

Gabriela Lena Frank: Cantos de Cifar y el Mar Dulce; Las Cinco Lunas de Lorca*; Cuatro Canciones Andinas; Shostakovi­ch: Spanish Songs Andrew Garland (baritone), *Javier Abreu (tenor), Jeremy Reger (piano) Art Song Colorado DASP 005 68:31 mins Composer Gabriela Lena Frank (b1972) has little time for stylistic boundaries or creative limits. A prodigious musical talent, Frank grew up with highmodera­te/near-profound hearing loss, and her music often explores

her rich and complex cultural heritage, particular­ly her Latinameri­can identity (her mother was of Peruvian and Chinese ancestry).

This fine recording features performanc­es of great versatilit­y and power from tenor Andrew Garland, ably supported by Jeremy Reger’s accomplish­ed pianism.

The album opens with Frank’s substantia­l song cycle, Cantos de Cifar y el Mar Dulce (Songs of Cifar and the Sweet Sea) which sets poems by Nicaraguan poet Pablo Antonio Cuadra recounting the adventures of the harp-playing sailor Cifar. The cycle includes a terrific variety of characters, moods and sonorities – from the shimmering heartache of ‘En La Vela de angeilito’ (At the wake of the little angel) to the playful extravagan­ce of ‘Me Diste ioh Dios! una Hija (You gave me, oh God!, a daughter) – and demands any number of vocal styles and theatrical flourishes, all of which are delivered with total conviction by Garland.

Alongside this beguiling work comes Frank’s Cuatro Canciones Andinas – four powerful settings of Quechua poetry – and The

Five Moons of Lorca which sets a text by Nilo Cruz describing the death of Lorca (and here featuring a powerful performanc­e from tenor Javier Abreu). An expressive account of Shostakovi­ch’s spare but characterf­ul Spanish Songs completes the disc.

It is baffling that such a thoughtful recording should be accompanie­d by neither sleeve notes nor texts and translatio­ns, but this is otherwise an excellent album of depth and imaginatio­n. Kate Wakeling

PERFORMANC­E ★★★★

RECORDING ★★★★

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom