World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
台裔太空人林琪兒 2024登月
絲任務的發展與服務。
登月艙(Moon Landing Module) ：登月艙是能夠把貨物和人類從月球門戶帶到月球表面，且在太空人執行完任務後，能送太空人回到月球軌道上並返回地球。登月艙具有通訊系統、發電系統和溫度控制系統，也設置了太空人的生活空間和維生系統，登月艙可以支援太空人在月亮表面執行大約七天的任務。阿提米絲登月計畫的運載火箭和獵戶座飛船與以前的阿波羅任務的硬體非常相似，月球軌道平台閘道則是新的原創系統：這是一個繞月球運行的中驛站。閘道的大小約為國際空間站的六分之一。儘管如此，它將發揮各種功能：為載人執行月球表面局部地區的任務控制，也為獵戶座飛船在月球和地球之間的旅行會合的地點，主要設備系統包括：天文觀測平台、天基科學實驗室以及火星任務的發射點。
分三個任務時程
整個阿提米絲計畫將分為三個任務時程表進行，分別是預計今年9月初發射無人駕駛的「阿提米絲1號」、接著2023年會發射首次載人至月球軌道繞行飛行的「阿提米絲2號」，以及2024年將會發射的「阿提米絲3號」，將會搭載四名太空人執行任務，其中有兩名太空人會登陸月球表面。阿提米絲登月任務的發射進程如下：阿提米絲計畫的18名太空人中有一名台裔太空人林琪兒（左圖，
台灣出生的太空人，他將踏上月球南極，邁出人類的一大步。今年47歲的林琪兒，在台北出生，母親是台灣人。中學階段來美定居，取得生物學學士、心血管生理學碩士和醫學博士等學位後，成為美國太空總署的外科醫
阿提米絲1號任務(Artemis 1)：這個無人任務以前稱為探索任務-1 ，是對運載火箭和獵戶座飛船的廣泛測試。運載火箭將從佛羅里達州甘迺迪航太中心起飛，一旦進入太空，獵戶座飛船將分離並前往月球。它的軌道將使其在月球表面以上62英里處，然後繼續超過月球4萬英里。經20到25天旅行，該獵戶座飛船將在加州附近的太平洋飛濺。
開創載人航天飛行
阿提米絲2號任務(Artemis 2)：這是一次開創性的載人航天飛行，將人類帶入太空中比以往任何時候都更遠的地方。在被運載火箭發射到太空後，將會進行發射火箭和獵師。2009年林琪兒獲選為太空人，曾待在國際太空站受訓141天，兩度出艙太空漫步。
林琪兒已經展開訓練，為2024年的登月行動做準備，他曾經表示，「我一直想當一名太空人，從我有記憶以來就想了。而當我們登上月球時，就是因為這能夠進一步建立去火星之前所需的學識。」
戶座飛船的首次載人飛行測試。四人機組人員會先在地球軌道上進行測試，然後再駕駛獵戶座飛船飛到月球軌道上進行測試，並且完成月球飛越並返回地球。該任務將需要八到十天的時間，並收集有價值的飛行測試數據。
阿提米絲3號任務(Artemis 3)： 2024年，睽違半世紀的登月重頭戲，四名太空人將搭乘獵戶座飛船前往月球軌道待命，著其中兩人轉移至SpaceX開發的登月艙，下降至月球表面，正式展開為一星期的月表探索。阿提米絲3號將會展開1972年後，首次帶人類重返月球的任務。獵戶座飛船上會搭載四太空人。當到達月球軌道之後，會有兩太空人從獵戶座飛船轉移到登月艙上，接著以登月艙登陸到月球表面，之後兩太空人會在月球表面上停留約七天執行任務。太空人將花一周時間探索月球表面並進行各種科學研究。在完成月球表面的任務後，登月艙會把太空人送回月球軌道上與獵戶座飛船會合，最後由獵戶座飛船將把四名太空人送回地球。阿提米絲的目標是建立一個基地，將登月任務延長到幾周甚至幾個月。□ （作者為退休資深航天科學家，目前在美國國家航天博物館擔任雙語專業講解員。）