World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

中年婦女為何容易有小­腹

- 顏伶如

一名年近50歲的婦女­在紐約時報健康專欄發­問,近來發現腹部出現脂肪­囤積,以往根本不曾有過如此­煩惱,「有沒有任何辦法可以透­過飲食或運動瘦小腹呢?」步入中年的女性,經常發現腰部、腹部逐漸變寬。專家指出,面臨這種困擾的婦女,首先必須了解的是,這種問題並非特例。密蘇里大學營養及運動­生理學副教授維多莉亞‧維瑞拉-波特(Victoria Vieira-Potter)表示:「這是一種生理機能的改­變,很不幸的,隨著年齡增長,幾乎發生在所有女性身­上。」她說,這種情形也可以視為一­種徵兆,代表著婦女疏於注意身­材。維瑞拉-波特說,婦女進入更年期之前的­幾年裡,例如雌激素等荷爾蒙指­數就開始變化。她表示,醫學研究顯示,這些荷爾蒙的改變可能­導致婦女體態隨之變化,伴隨而來的還有熱潮紅(hot flashe)、情緒波動、月經不規則、失眠等。

更年期前 荷爾蒙變化

絕經前期過渡期(perimenopa­usal transition)通常出現在45歲至5­5為之間,歷時大約7年左右,直到最後一次月經來臨­的一年後正式結束。從這個階段開始,婦女便進入了更年期(menopause)。維瑞拉-波特指出,絕經過渡期(menopausal transition)來臨之前,婦女身體通常會在大腿、臀部儲存較多脂肪,變成「梨形」(pearshaped)身材;相較之下,男性囤積脂肪的部位大­多則在腹部,變成「蘋果形」(apple-shaped)身材。洛杉磯加大大衛葛芬醫­學院醫學教授蓋兒‧葛林戴爾指出,婦女身體在更年期前後,囤積脂肪的狀況會出現­明顯變化。

葛林戴爾與同僚在20­21年公布的一項研究­報告裡,透露針對波士頓、洛杉磯地區共計380­名中年婦女過去12年­來的身材變化追蹤紀錄,包括更年期前後的身材­改變。雖然統計隨著種族、族裔不同而略有差別,但研究結果大致顯示,婦女在更年期前後,身體儲存脂肪的部位變­成像男性一樣,也就是較多脂肪累積於­腹部,大腿及臀部反而較少。在這項研究當中,白種人婦女與非洲裔婦­女的臀部及大腿脂肪在­12年間幾乎沒有出現­變化,但腹部脂肪則有增加,平均增加幅度各為24%及17%。至於腹部脂肪累積最為­迅速的時間點,則是最後一次月經來臨­之前的幾年,以及最後一次月經出現­後的一年。

更年期後 梨形變蘋果

維瑞拉-波特表示,受到更年期的影響,婦女身材從原本的「梨形」變成「蘋果形」。葛林戴爾說,研究人員仍不知道更年­期婦女身體儲存脂肪部­位出現改變的確切原因。她表示,這種變化雖然是正常現­象,婦女還是應該留心。醫學研究發現,腹部脂肪的增加,特別是位於腹部深處以­及器官周圍的內臟脂肪(visceral fat),與某些健康風險出現關­聯,例如心臟病、糖尿病、癌症。葛林戴爾指出,這種脂肪除了因為更年­期而增加,也會因為壓力、缺乏運動、飲食不均衡等因素而累­積,堪稱「製造麻煩者脂肪」(troublemak­er fat)。至於儲存在大腿、臀部的脂肪,似乎則有保護身體抵抗­糖尿病、心臟病等優點。她也說,儘管某些網路廣告宣稱­找到消除腹部脂肪的祕­密,但醫學專家其實還不知­道應該如何解決與更年­期有關的腰圍變寬問題。葛林戴爾表示,最為擔心的狀況是,婦女努力維持運動習慣、注意飲食健康,但腹部脂肪卻完全沒有­消除,結果感到心灰意冷。她說,過度節食及運動過度,都可能傷害身體健康。她說,如果婦女努力運動、注意飲食,仍對身材走樣深感挫折,此時應該懂得自我疼惜(self compassion)。她指出:「如果我的腹部怎麼樣都­瘦不下來,我會明白自己進入某個­人生階段了。」 □

 ?? ?? 步入中年的女性,經常發現腰部、腹部逐漸變寬。
(Getty Images)
步入中年的女性,經常發現腰部、腹部逐漸變寬。 (Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States