World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
拒和破壞生態機構做生意
巴塔哥尼亞(Patagonia)公司以實踐環保理念聞名於世,博得眾多死忠顧客支持,不少華爾街知名金融和商業公司像是摩根大通、野村集團(Nomura)等企業,都為員工訂製巴塔哥尼亞羊毛和羽絨背心,一時之間,穿著綉上自家公司名稱的巴塔哥尼亞背心,不僅足以彰顯品味,也成為時尚;也正因此,當巴塔哥尼亞2019貼出的一則公告,頓時成為新聞;公告明確表示,巴塔哥尼亞將「優先考慮為那些以保護地球為己任的公司保留新訂單」。一位巴塔哥尼亞認證賣家表示,這代表巴塔哥尼亞決定不和石油公司、礦業運營商和其他被認為對生態造成破壞的機構「做生意」。儘管該公司表示,此決定並不是要「冷落任何兄弟」,而且僅適用於從未訂購過該公司服飾者。舉凡對沖基金、私募股權公司、銀行和初創公司若想為員工訂製巴塔哥尼亞服飾,就必須設法說服巴塔哥尼亞,他們不只懂得賺錢,也的確在幫助美國「綠化」。巴塔哥尼亞的新規則浮出水面之際,Vested金融通訊公司正準備以私募股權公司名義向該公司訂購背心,結果,Vested的訂單被拒絕了。措手不及的Vested上推特發牢騷,消息像市場恐慌一樣迅速傳播開來。同一天,工作服和戶外服裝零售商Carhartt趁機在推特回文、拉生意:「130年的工作服不證自明,我們很樂意提供幫助。」巴塔哥尼亞放棄那些缺乏環保社會責任感的行業,理解該公司想法的人認為不足為奇。金融職業網站「華爾街綠洲」(Wall Street Oasis)執行長克柯蒂斯(Patrick Curtis)說:「他們試圖保護自己的品牌,不被華爾街銀行家形象劫持。」 □