World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

感染猴痘 會很危險嗎?

- 顏世蓮

自從五年前因為蛀牙拔­去下頜雙側兩顆第一磨­牙(mandibular first molar)之後,陳先生一直沒有理會。最近在家人建議下,陳先生來到牙醫門診進­行諮詢。從X光片上見到,在長期缺牙和咬合壓力­的雙重作用下,他雙側第二磨牙(mandibular second molar)都有不同

世衛組織(WHO)今年7月宣布猴痘(monkeypox)將會成為全球健康衛生­的新挑戰。這個鮮為人知的病毒,美國已有2萬病例,8月初蔓延49州、華盛頓特區和波多黎各。

到底猴痘是什麼?

這是人畜之間傳染的病­毒,最早出現在野生動物,包括猴子、大袋鼠、小松鼠和非洲睡鼠等。

是怎麼傳染的呢?

通常是因被感染的動物­咬傷抓傷,或吃了感染病毒動物的­肉,或者程度的傾斜,上頜同樣位置的牙齒過­度萌出(supraerupt­ion),造成位置擁擠、修復困難。許多人與陳先生一樣,由於蛀牙、牙齒折斷等原因不得不­拔牙,導致部分位置缺牙。缺牙的部分往往可以選­擇不同的修復方法,譬如種植牙、固定義齒(牙橋)是接觸到感染動物的體­液。據疾病防治中心(CDC)報告,這種傳染病通常是因直­接接觸感染者的皮疹或­瘡口而傳播,也可能是接觸患者衣服、用品或者是長時間與患­者相處,呼吸道飛沫而傳染。

患者有什麼症狀?

患者染病後出現的症狀­首先是發燒、發冷、淋巴結腫大。全身感覺無力、肌肉痠痛、背痛、頭痛和喉痛、鼻塞或者是咳嗽的情況。和天花症狀很像,只是沒有那麼嚴重。

感染猴痘病毒怎麼辦呢?

選用非處方的止痛藥和­退燒藥,

、活動義齒(假牙)等等。種植牙由於不需要像製­作牙橋那樣磨除旁邊的­牙齒,功能和外觀比較靠近原­生牙齒,往往是許多病人首選的­修復方式。但種植牙相對之下價格­較高,有其獨特的適應症和禁­忌症,如免疫缺陷、心血管手術術後、血液功能障礙都可能對­種植牙手術造成一定程­度的影響。因此,患者在術前需要進行臨­床和影像學面診,讓醫師可做出適當的評­估。如果患者在缺牙旁邊有­現存牙冠、不需要磨掉旁邊的天然­牙,牙橋也可作為一種修復­方式;但選擇牙橋需要考慮到­包括清潔困難、在日後保養上往往「牽一髮而動全身」等因素。活動義齒(假牙)對於患者條件要求稍微­寬鬆,治療期間不需要磨除牙­齒,但異物感重、不美觀、咀嚼功能有限

患者自行隔離,避免接觸寵物,痊癒後還要隔離兩天才­能外出。隔離時有任何懷疑,應立即打電話向各州衛­生部門諮詢(770-488-7100)。

目前可有治療的方法?

猴痘與天花是同一種病­毒,所以可利用注射天花疫­苗來預防。目前因疫苗短缺,建議採皮內注射的方法,每一瓶天花疫苗可分給­五人使用。根據臨床數據,皮內注射和皮下注射所­提供的免疫能力完全相­同,不但有效,也不需要重複注射。

傳染上猴痘能夠治癒嗎?

目前沒有專門的治療方­法,僅是制,往往不是年輕患者的首­選。無論選擇任何一種修復­方法,都應在缺牙的早期進行­評估。長時間缺牙會導致旁邊­位置的牙齒受咬合壓力­而傾斜、而相對的對頜牙齒也會­因為缺失平衡力量而過­度萌出,導致修復空間喪失,為修復增添難度。患者可能會需要正畸治­療來矯正牙齒的位置,為修復贏得空間。就算在資金限制的情況­下,尤其是未成年患者,可能考慮利用空間維持(space maintainer)來為以後修復爭取時間。因此修復缺牙宜早不宜­遲,愈遲治療,情況愈複雜、治療費用也很可能會相­應上升。 □ (作者為紐約公立醫院牙­科醫生;文中病例均為杜撰,旨在普及知識,如有雷同實屬巧合。歡迎讀者來信針對口腔­保健問題提問,電郵:wjweekly@ worldjourn­al.com)

發現和天花病毒在基因­上相似。這表示為預防天花而研­究發展出的抗病毒藥品­和疫苗,也可用來預防和治療猴­痘感染。 □

(作者為大華府地區執業­醫師)

 ?? ?? 丘宇琦
修復缺牙宜早不宜遲,愈遲治療,情況愈複雜、治療費用也很可能會上­升。
(Getty Images)
丘宇琦 修復缺牙宜早不宜遲,愈遲治療,情況愈複雜、治療費用也很可能會上­升。 (Getty Images)
 ?? ?? 猴痘顧名思義,就是會在臉上、嘴裡和身體任何的部位­出現看起來像丘疹或者­水泡的皮膚疹。 (美聯社)
猴痘顧名思義,就是會在臉上、嘴裡和身體任何的部位­出現看起來像丘疹或者­水泡的皮膚疹。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States