World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
鱷魚歌王、阿姆斯特丹票房差
新片「鱷魚歌王」(Lyle, Lyle, Crocodile,又譯「鱷魚萊萊」)上映前被賦予眾望,畢竟北美電影市場上自從7月底「DC超級寵物軍團」(DC League of Super-Pets,又譯「DC萌寵特遣隊」)以來,已經許久沒有這種適合全家老小一起觀看的歡樂向影片了,結果該片在4350家影院只拿到1150萬美元首映票房,令人失望。「鱷魚歌王」由索尼影業負責發行,改編自1960年代出版的同名兒童繪本,講述一條生活在大城市裡的鱷魚,如何與普利姆一家人成為
朋友的故事。按照劇情設定,名叫萊萊的這條擬人化的鱷魚,雖然不會開口講話,但是卻能引吭高歌。於是,時長105分鐘的影片中,插入了大段歌舞場面,唱唱跳跳,相當歡樂。在片中,負責為鱷魚歌王配唱的是來自加拿大的小天王尚恩曼德斯(Shawn Mendes),主演陣容包括哈維爾巴登(Javier Bardem)、華裔演員吳恬敏等。而創作影片原創歌曲的則是美國本土組合帕塞克與保羅(Pasek and Paul),團員Benj Pasek和Justin Paul,這兩位密西根大學的同窗好友,一人負責寫歌,一人負責作詞,出道十幾年來合作無間。六年前,拿到奧斯卡最佳歌曲獎的「樂來越愛你」(La La Land,又譯「愛樂之城」)主題曲「City of Stars」,便是他們合寫的歌詞;近年相當熱門的百老匯作品「親愛的艾文漢森」Dear Evan Hansen)也由他們負責譜曲。此外,過往兩人還參與過「魔法精靈」(Trolls)、「大娛樂家」(The Greatest Showman,又譯「馬戲之王」)、「阿拉丁」等熱門電影的歌曲創作,繼「鱷魚歌王」之後,下月還有一部聖誕主題歌舞片「新聖誕頌歌」(Spirited)將與觀眾見面。巧合的是,「鱷魚歌王」的導演同樣也是一對雙人組合。喬許高登(Josh Gordon)和威爾史派克( Will Speck)過往已聯手執導過六部作品,包括「冰刀雙人組」( Blades of Glory)、「精選完美男」(The Switch,又譯「換精計畫」等熱門喜劇片,水準相當穩定。這次的「鱷魚歌王」在影評網站爛番茄上有著70%的影評人好評度和94%的觀眾好評度,而觀眾的映後