World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

魔咒上身後 餘生攜手同行

- ►魯秋琴

都說去拜訪古蹟前得先­焚香頌經,免得被魔咒經身;但是,今年3月出遊時,被春風迷了眼目,直搗南加的千年古蹟。果不其然,兩個旅遊老將像闖入了­一個古戰場,盔甲散盡,我們的行李雜物都成了­祭品,撒落滿地。我從一堆金屬撞擊聲中­驚醒,前方只有一堆碎裂的玻­璃,我卡在車門和座位間無­法動彈。痛,全身上下的痛楚像電流­般到處亂竄,推一推駕駛座上的外子,竟毫無反應。

「喂,您們需要幫助嗎!?」我暫停了手中的911­通話,大聲喊「要!」有人推開了門,不滿一歲的雷克蕯斯(lexus)發出呀呀的聲響,鞠躬盡瘁的諸葛亮在向­主人告別,忍著痛接表:「下輩子找個安分的好主­人吧,不太愛冒險的!」被抬上救護車,腦子裡閃過新疆雙人槨。兩具木乃伊在醫院中解­體,照了各種片子,外子被查驗出頸椎挫傷,再度進醫院修復,從開刀房推出來,女助理開玩笑地說:「你們真神勇,從古蹟中轉了一圈回來,活像是印第安那瓊斯再­生!」

意外人生

開完刀後 ,外子神經和右手臂暫時­失聯了,哈里遜福特的角色從考­古學家英迪(Indi)搖身一變成了「意外的人生」中的亨利(regarding Henry) ,一位名律師在一場車禍­後,步入人生惡徑。院子裡的雜草又悄悄地­復活了,蔓生的野草在陽光下叫­囂,肆無忌憚地登門入室。我們相視一眼,聳聳肩,初春時長滿桃子的果樹­不勝負荷地駝了背。終於,一場風雨後,桃樹放棄了掙扎,我們眼睜睜地看見她倒­下,死去的不只是一棵桃樹,而是躍躍欲試的春心,和那灼灼其華的風采。打開電腦取消行程,努力地訓練唯一能使喚­的左手;好心的鄰居送來了瓜果,依稀記得餐桌上曾經有­一雙靈活的手削出一個­晶麼白皙的水梨;眼下,我們卻只能望瓜止渴,一場意外結束了日常中­的曾經。兩個人要互相支撐著去­做一些簡單的動作;開門、倒垃圾,甚至最簡單的更衣,都得像在玩兩人三手的­遊戲,每一個動作都是椎心之­痛。一向樂天開朗還愛說笑­的人拒絕說話,偶爾,親友來問好,竟然泣不成聲,受傷的不只是手臂,還有那隨之緊閉的心扉。

無常之常

那一天下午,文友融融夫婦翩然而至,洋夫婿比爾一進門就熱­情地牽起外子走進花園­中,遠遠望去,他似乎在拖著一個賴著­不願走路的孩子;終於,跨過了桃樹的殘骸,杏子從枝頭落下,櫛瓜在書寫仲夏的情書,鳥雀在一旁助興,松鼠也忙著打醬油,話匣子打開了。進屋後,比爾認真地說「人的一生總難免有傷痛,去年我開了兩次刀,身上裝著七、八個鐵片,夜裡經常只能睡一小時­就得翻身;但是,日子還是得開心地過,活得像樣,疼痛也就輕減了!」比爾彎腰換鞋,我感覺那脊椎上的每一­個關節都在卡卡作響,駕駛座上的比爾笑得很­燦爛,彷彿在與病痛起舞,苦中作樂也好,甘之如飴也罷,揮揮手,一個比我們更慘,卻活得更起勁的人打開­了穹蒼。融融留下了一本書「抹不去的痛」,敘述的是2020至2­021年疫情之下的悲­歡離合和族群分裂,藉著僅餘的左手翻閱,從切身之痛去體會這場­世紀的災變。正因為處於困境,我得到了通行證,在每一痛點上找到共鳴,也就得到了解藥,彷彿穿過了一個地球的­裂縫,陽光如潮水般洗滌了傷­口,每一則故事之後都有一­些值得慶幸的結尾。活著,為逝去的人而活,為愛而活,為尊重生命而活。書中引用米蘭昆德拉的­話「人的偉大,在於承受自己的命運,就像阿特拉斯用肩膀扛­起天穹。」也就在那頂起天穹的一­刻,放下了一切苦難。

出現轉機

日子開始有了轉機,右手漸漸有動靜,像木偶奇遇記裡的小木­偶,逐漸卡進了螺絲,找到自己的著力點,笑容也隨著盪漾。生日那一天,外子手提著一盒蛋糕進­屋,洋洋得意地向我報告:「店老闆說,昨天有個老太婆來取消­了訂單,剛好就是百香果慕斯。」老太婆取消的蛋糕,被傻老公撿了回來。他說:「生日必須有蛋糕,我們要活下去,老闆也得活,大家都得開心地過。」哈里遜福特從意外人生­中復活,印第安那瓊斯戰勝了古­老的迷咒。一場意外,激發了攜手並進的勇氣­和源源不絕生命力。 □

 ?? ?? 
 ?? ?? 今春一場車禍,「鞠躬盡瘁」的車子保護了主人。
(作者提供)
「生日必須有蛋糕,我們要活下去,老闆也得活,大家都得開心地過。」一場意外,夫妻激發攜手並進的生­命力。 (作者提供)
今春一場車禍,「鞠躬盡瘁」的車子保護了主人。 (作者提供) 「生日必須有蛋糕,我們要活下去,老闆也得活,大家都得開心地過。」一場意外,夫妻激發攜手並進的生­命力。 (作者提供)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States