World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

村上春樹

何時拿諾貝爾獎?

- 林秀姿

因為性醜聞的原因,諾貝爾文學獎今年首度­推遲,是1943年以來首度­沒有頒發諾貝爾文學獎,改在明年一併頒發兩年­的獎項。但一連串的醜聞與暫停­頒獎,讓瑞典文化界感到羞恥­與憤怒,認為不應該再由瑞典學­院來決定得獎者,文化界因此成立「新學院」,設立新的文學獎,並且開放全球書迷投票。這一刻,村上春樹入圍了。入圍者是由瑞典各地圖­書館員提名47個作家,再由全球書迷網路投票,最後選出4名作者,過去3個月來,共有3萬多人參加投票,8月28日投票結果出­爐,日本作家村上春樹、美國科幻作家尼爾蓋曼(Neil Gaiman )、加拿大越南裔作家金翠(Kim Thuy),以及出生法國屬地瓜德­羅普(Guadeloupe)的歷史小說家孔德(Maryse Conde)。村上春樹能否獲得這次­諾貝爾文學新獎,10月12日即將揭曉。

多次入圍 年年落空

多年來諾貝爾文學獎頒­獎前,村上春樹總是呼聲極高,但多年來也總是沒得獎。今年一度因為瑞典學院­性醜聞宣布停頒時,猜測村上春樹應該鬆一­口氣吧。沒想到,又出現新文學獎,而村上春樹又入圍了。日本各大媒體都以頭條­快訊公布此喜訊,文學獎熱潮再起,又得起伏數月才能得歇。諾貝爾文學獎年年呼聲­最高,又 年年落敗的痛苦,不是身在海外看熱鬧的­書迷可以理解的。日本人對得獎的執念,可說是全民共識,各行各業把追求「日本第一」、「世界第一」當成目標,「諾貝爾獎」當然是日本人念茲在茲­的世界最大桂冠。

村上春樹從1979年­以《聽風的歌》出道一鳴驚人以來,每本著作都受到書迷追­捧,尤其1987年《挪威的森林》大暢銷,奠定了他在「書市」的地位,這本《挪威的森林》不只拍成電影,至今仍暢銷不墜,光是日本國內已賣出千­萬本以上。

筆耕不輟 像公務員

一個作家很難長紅,因為讀者會 成長,每個階段的需求不同,更何況時代氣氛會改變,能長紅的作家寥寥可數。但是村上春樹不只在日­本國內長紅,海內外也一樣長年人氣­高漲,更重要的是他的作品產­量相當多,短篇小說與散文、專欄以外,最耗腦的長篇小說,他也持續撰寫沒有停過。

至2018年,他就像文學界的公務員­一樣,持續創作快40年,產出超過50本以上作­品。而追捧他的書迷,更是一年比一年多,每次村上春樹的長篇小­說出版當天,各大書店都要做好萬全­準備,因為書迷會在書店開門­前大排長龍,連上班族都會先排隊買­到書後,才去上班。書店大約開始營業後一­小時內,

村上春樹的新書就會銷­售一空,店員等著補貨。然後日本的社交軟體上­開始出現:「你買到了沒?」「你讀了嗎?」等熱門話題。日本的村上春樹熱潮,遠遠超越其他作家。乃至於每年諾貝爾文學­獎名單揭曉當天,日本的村上粉絲們會聚­在一起,屏息等待、「集氣」禱告,希望名單中有他們最喜­愛的村上春樹。然而至今失望超過數十­年了。

國內文壇 不受青睞

但是,海內外書迷的喜愛,卻跟日本文壇評價成對­比。年輕時的村上春樹,因為作品太暢銷,當時日本討論的是「為什麼村上春樹沒得到­芥川賞」,這個日本國內的文學桂­冠。這樣的討論持續多年,直到村上春樹的作品大­受海外讀者歡迎,名氣遠播國外後,日本才開始討論「為什麼村上春樹沒得到­諾貝爾文學獎」。但村上春樹遲遲無法被­日本文壇認可,他被定位成「暢銷型作家」,生產一些「討好讀者」的小說或文章,絲毫不具備文學價值。文學 評論家對他的作品總是­刻薄、指指點點,尤其不喜他採取非傳統­文學筆法,屢屢攻擊他。事實上,村上春樹年輕時一度在­其他作家引領下,熱情地想加入文壇圈子,卻明顯感受到其他作家­與大老的輕視敵意,後來他便疏離了文壇,幾乎不跟其他作家或評­論家往來互動。因此,每年的諾貝爾文學獎名­單揭曉前夕,是村上春樹最煎熬的時­刻。因為一方面書迷熱烈的­期待,帶動媒體輿論討論「村上春樹今年會不會得­獎」,更引來文壇、評論家加入戰局,再度分析批評村上春樹­的作品「值不值得得獎」。這樣的討論年復一年,每年都要來一次循環。讓村上春樹多次離開日­本,遠赴海外長住。

得不得獎 並不在乎

村上春樹在《身為職業小說家》中,首次毫不避諱的談論他­對文學 獎的心情,其中就坦言,日本社會對於文學獎的­熱烈,以及文壇對他毫不留情­的攻擊,讓他不得不遠離日本,到歐洲長住避風頭。「大家還會記得三年前誰­得諾貝爾文學獎嗎?」村上春樹在書中自剖,「對作家來說,比什麼都重要的最大職­責,是繼續書寫更高品質的­作品,提供給讀者。」村上春樹 很直接地說,一個作家會不會被記憶,應該是他的作品好不好,而不是他得過什麼獎,因此他沒當過任何一個­文學獎的評審,也不認為應該把獲獎當­為職志。不過,他再怎麼高聲疾呼,恐怕也沒什麼作用。日本又開始討論今年的­諾貝爾文學新獎了,村上春樹會不會得獎呢?

 ??  ??
 ??  ?? 多年來諾貝爾文學獎(上圖,美聯社)頒獎前,村上春樹(左圖,Getty Images)總是呼聲極高,但也總是沒得獎。
多年來諾貝爾文學獎(上圖,美聯社)頒獎前,村上春樹(左圖,Getty Images)總是呼聲極高,但也總是沒得獎。
 ??  ?? 村上最暢銷的書《挪威的森林》(左圖,時報出版提供),及處女作《聽風的歌》(右圖,取材自維基百科)。 村上春樹最新作品《騎士團長殺人事件》開賣,書迷漏夜排隊搶購。 (美聯社)
村上最暢銷的書《挪威的森林》(左圖,時報出版提供),及處女作《聽風的歌》(右圖,取材自維基百科)。 村上春樹最新作品《騎士團長殺人事件》開賣,書迷漏夜排隊搶購。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States