World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
埃及千年塚赫見貓咪木乃伊
●Seven sarcophagi, some dating back more than 6,000 years, have been discovered at a site on the edge of the pyramid complex in Saqqara, south of the Egyptian capital, archaeology officials announced Saturday.
埃及考古學官員10日宣布,研究人員在埃及首都南部的薩卡拉金字塔群邊緣發現七具石棺,部分石棺的歷史可追溯自6000多年前。 the site belonged to Khufu-Imhat, overseer of the buildings in the royal palace.他說,三座墳塚用來葬貓,另四具石棺中有一具屬於古夫-伊姆哈特,他是這些王室建築的監工。
●Mostafa Waziri, head of Egypt s Supreme Council of Antiquities, said the mission had also unearthed the first mummies of scarabs to be found in the area.
●Dozens of cat mummies were also unearthed along with 100 wooden, gilded statues of cats and one in bronze dedicated to the cat goddess Bastet.此次出土的包括數十隻木乃伊貓、100隻鍍金的木雕貓,以及一隻以青銅裝飾的芭絲特(埃及神話中貓首人身的女神)。