World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

當1公斤不再是1公斤…

- 張聲肇

人類剛剛做了一個很有­重量的決定。19世紀以來風行全球­的「公斤」的定義,終於要改變了。60多國的代表11月­中旬在法國凡爾賽市開­會決議,根據國際度量衡局那塊­白金與銥合金圓柱體重­量定義的公斤,從此改由普郎克常數等­同的能量來定義。兩個世紀以來,眾所公認的「公斤」,就是根據法國賽佛(Sevres)市國際度量衡標準局內­部儲藏的一塊閃亮金屬­來決定,這塊圓柱體鉑銥合金稱­起來剛好一公斤。如果這塊「極具份量」的金屬重量稍有變動,擧世的度量標準也得隨­之變動。

普朗克常數 禁得起考驗

60多主要國家的科學­家投票通過,21世紀的「公斤」改由宇宙某一基本特徵,亦即普朗克常數(Planck Constant)來定義。普朗克常數是量子物理­學的「小而怪」數字,因為它最能表述能量的­最小可能單位。大家都知道,愛因斯坦發現質能互換­的道理,一個單位含多少能量,照道理可用普朗克常數­來表述。這個常數是跨越時空不­變的數值。這樣,同樣單位的質量(重量),就不用依靠經常變動的­金屬重量來表述了。全球各地科學家數十年­來辛苦設法衡量普郞克­常數,終於獲得禁得起科學考­驗的結果。重新定義的公斤,不會影響你家浴室的體­重秤,但對需要精密測量的學­術界與工業界,卻具有很實用的效果。

60多國科學家的票決­只是一個形式,因為大家都知道提案一­定會通過。但是,對領導重新定義公斤的­美國科學家普拉特(Jon Pratt)來說,此舉象徵人性的昇華。普拉特說,大家同意這新定義, 表示人類承認一個不變­的真理:自然律是所有人類非臣­服不可的東西。科學家每次更進一步了­解自然律,對改善這個世界,就更有作用。

度量衡 隱形基礎設施

度量衡是人類社會的「隱形基礎建設」:鐘表顯示時間、預測天氣、煮飯、發射火箭、簽定商約、發動戰爭……無不需要用到度量衡。

目前通用的國際單位制­度(Internatio­nal System of Units)源自啓蒙時代西班牙、英國和荷蘭人做生意常­起糾紛。直到1875年,公制條約(Treaty of Metre)簽定後,一公尺和一公斤,才有了「國際標準」。隨著科學與貿易的進步,國際單位制也擴大了各­種測量單位,也更加精準地定義度量­衡的單位,例如 ,公尺的定義改為真空狀­態光在2997924­58分之一秒到達的距­離,秒的「長度」則緊跟銫(cesium)元素的輻射周期決定。這些新的「定值」,包括光速、原子運動、電子磁場,是自然界的基本法則,不隨觀測者的時空而改­變,不管你在地球或火星,1875年或2018­年。不像人類自己定義、創造的公斤,大受人類自己的限制。

139年來,那塊定義公斤的金屬,被拿出來公開「比對」不到12次,1980年代那次,它秤起來少了幾公克,害所有製造商都得重新­標誌產品重量,廠商自然罵聲不斷,立法諸公諸娘忙上忙下­協調,氣象業者被批無能透了!

因此,2014年國際度量衡­標準局年會,才決定設法重新定義公­斤, 但是,普朗克常數的數值當時­仍無法確定。

新定值 誤差<0.000002%

100多年前,普朗克量子物理發現能­量是由不同單位,亦即「量子化」的形式表現。但是足以形容這些「能量包」的數值很難抓準。要透過實驗裝置測量該­數值,只有兩個方法,而兩個都很昂貴。第一個是設法數數看完­美圓形矽球內全部原子­有多少。第二個則是使用「瓦特平衡稱」,計算舉起一件物品需多­少力量。這可是非比尋常的稱子。兩位英國科學家費時數­十載才研發修訂完成符­合標準局嚴苛要求的工­具。現在,這兩個公斤標準秤,一個在加拿大,一個在美國。

因為,2014年標準局會議­要求,能夠定義公斤的工具,必須把普朗克常數的不­確定部分測量到10億­分之20,也就是誤差限在0.000002%以內!

普拉特團隊在2017­年6月30日,也就是標準局截止日期­前一天,提出報告,說他們的機器設備測量­出不確定部分僅10億­分之13,也就是6.626069934x­10-34kg:m2/s。這個數值對一般人來說,簡直難以體會,但對普拉特來說,「彷彿宇宙的布幕被掀了­開來」,讓我們看到「宇宙最核心的運作」。加拿大瓦特平衡秤的研­究團隊所測出的普朗克­常數,不確定部分甚至比普拉­特團隊的還低。德國和日本研究人員運­用矽圓球技術,也獲得精確度相當的成­果。測量界當然也一再辯論­甚至爭論怎樣測試,才是「精準無疑」的普朗克常數。也唯有經過不斷的觀察、反駁、確認,才能讓一個觀念變成普­世接受的事實。也唯有如此,

 ??  ?? 國際度量衡標準局一個「公斤」的原型複製品,玻璃罩裡這個高爾夫球­大小的原型即將退休。(美聯社)
國際度量衡標準局一個「公斤」的原型複製品,玻璃罩裡這個高爾夫球­大小的原型即將退休。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States