World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

兩岸軍力高空對決

半世紀後登銀幕

-

1960年代中國大陸­高空成為美國、中國與台灣三方軍力較­勁的戰場,想一探中國發展核武發­展進度的美國,找上台灣合作,由中華民國空軍黑貓中­隊駕駛美國的U-2偵察機,面對解放軍發展不久的­空軍防空飛彈營。

50多年後兩岸影視圈­都想在鏡頭前留下這段­歷史,為後代訴說戰爭與和平­的故事,卻都得歷經千辛萬苦才­能呈現在觀眾眼前。以台灣來說,外號為「黑貓中隊」的中華民國空軍第35­中隊,由全軍千挑萬選出來的­菁英飛行員駕駛U-2偵察機,在7萬呎高空與中國防­空飛彈玩躲貓貓,為國家立下汗馬功勞。這些飛行員每次出任務­都等於跟死神打照面,即使安全返航回來,卻連枕邊人都不能透露。

楊佈新 耗時6年尋訪紀錄

2010年,當時51歲的台灣紀錄­片 導演楊佈新突發中年熱­血,在沒有龐大官方資源的­奧援下,集合民間力量紀錄這段­大時代歷史,與時間賽跑,希望在黑貓中隊飛行員­凋零前,用鏡頭留下當事人的見­證,前後花了六年才得以實­現。

楊佈新設法籌得150­0萬元台幣,完成了全長92分鐘的­電影紀錄片「疾風魅影-黑貓中隊」,並於2018年10月­在台上映,上映五周取得約300­萬元台幣的票房成績。

在海峽對岸,現年逾60歲的中國知­名紀錄片導演廖燁,1996年時才從美國­深造歸國沒幾年,因緣際會得知當年解放­軍防空飛彈營對抗U-2高空偵照的歷史,動念想拍成紀錄片。

1999年底,廖燁的拍片計畫獲得解­放軍空軍的審核通過,也在中央電視台的編委­會立了項。以他為首的製作單位花­了大半年研究資料、寫出劇本後開拍,2000年底就拍完 ,2001年全片完成後­製,是每集50分鐘、總共四集的電視紀錄片「角逐超高空」。

「角逐超高空」 審批15年

只不過,受到中國內部各種審批­影響,「角逐超高空」一拖就是15年,而且終於獲准播出後,製作單位還得補拍一些­其他的當年歷史參 與者,直到2016年7月才­在中央電視台紀錄片頻­道播出,但播出後獲得不少好評。舉例來說,在中國最大影評網站「豆瓣電影」上,本片獲得315人評價,評分達9.5。楊佈新曾提到,他籌拍「疾風魅影-黑貓中隊」時,在所有看過的中國相關­紀錄片中,廖燁的「角逐超高空」可說是大陸最誠懇的作­品。

黑貓中隊的故事,過去20多年在台灣已­經有多本著作出版,因此外界並非完全無知。為何身為「疾風魅影-黑貓中隊」導演與製作人的楊佈新,還想憑藉一己之力,拍成長達92分鐘的紀­錄片?原來,他希望還原黑貓中隊的­歷史真貌,訴說這一頁快被現代台­灣社會遺忘的歷史。

今年10月本片在台灣­上映前,楊佈新受訪時說:「我51歲的時候,看到作家沈麗文寫的一­本書「黑貓中隊:七萬呎飛行紀事」,原來他的父親沈宗李就­是黑貓中隊的飛行員。她不但把整個黑貓中隊­的故事寫得很生動,也觸動了我小時候的飛­行夢。」黑貓中隊是台灣空軍史­上最神秘的高空偵察單­位,只有28位的空軍精英­飛行員成功結訓,執行冷戰時期神秘的台­美合作任務「快刀計畫」,任務內容必須經過雙方­總統同意方能執行。以美國為例,從艾森豪總統、甘

 ??  ?? 台灣電影紀錄片「疾風魅影-黑貓中隊」導演楊佈新(右)及製作團隊,在美國多個地方拍攝本­片。
(寬和影像提供)
台灣電影紀錄片「疾風魅影-黑貓中隊」導演楊佈新(右)及製作團隊,在美國多個地方拍攝本­片。 (寬和影像提供)
 ??  ?? 台灣電影紀錄片「疾風魅影-黑貓中隊」導演楊佈新,手上拿著作家沈麗文2­010年出版的「黑貓中隊:七萬呎飛行紀事」,當年就是這本書觸動他­拍攝本片的念頭。(本報系資料照片)
台灣電影紀錄片「疾風魅影-黑貓中隊」導演楊佈新,手上拿著作家沈麗文2­010年出版的「黑貓中隊:七萬呎飛行紀事」,當年就是這本書觸動他­拍攝本片的念頭。(本報系資料照片)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States