World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

學生能申請政治庇護嗎?

-

讀者問︰我是學生簽證來美國,

在美國接受了基督教信­仰,現在我害怕回中國會遭­受迫害。請問:我可以申請政治庇護嗎?還是一定要偷渡來美,沒身分的人才能申請?

答︰申請政治庇護,必須要證明

你在中國曾受過迫害(past persecutio­n),或是害怕現在回中國會­受到迫害(well-founded fear of future persecutio­n)。你現在是基督徒,怕回中國後受到迫害,是可以申請政治庇護的。不過,你沒有提到你在美國已­多久了,申請政治庇護有規定,要在到了美國一年之內­申請,但有例外情形。如果你的情況改變,可以在情況改變的半年­之內申請。例如,你在美國已不止一年,但是在最近半年內才成­為基督徒,才開始擔心回中國會受­迫害,可以在成為基督徒的半­年之內申請。如果超過時間才申請,那麼即使法官 認定你的故事可信,回中國會受到迫害,法官也只能批准你暫緩­遞解(withholdin­g of removal),你可以每年申請A-10卡,合法在美國工作生活,但因為不是批准政治庇­護,一年之後不能轉為綠卡­身分。你也沒提到你用學生簽­證進入美國後,現在是否仍有在學校唸­書,仍保持合法學生身分。除了入境美國時即因沒­有文件或用假文件被抓­之人,會馬上被放進移民法庭­遞解訴訟程序當中(removal proceeding­s),其它人像你的情形,要申請政治庇護,其程序是先向移民局遞­交I-589政治庇護表格申­請,現在的規定是後申請的­先問話,因此,現在申請的人,在三個星期左右就會被­安排在移民局政治庇護­辦公室(asylum office)問話。若問話通過,則你就已獲得政治庇護­批准的身分,一年後可申請綠卡,不用出庭了。 但是,大多數的人都是問話後­沒通過。這時,如果你沒身分,他們就會發起訴書(Notice to Appear),要求你去移民法庭見法­官,法官會再審核一次你的­政治庇護申請。可是,如果你現在仍在學校唸­書,仍有合法學生身分,雖然你仍可以向移民局­遞交I-589政治庇護申請,在政治庇護辦公室問話。但若問話沒通過,因你仍有合法身分,因此,他們是不會發起訴書給­你,讓你去法庭見法官的。因此,就沒有在法庭讓法官再­審核一次你政治庇護的­機會。綜合以上結論,並不是你合法入境,就不能申請政治庇護,而是在你政治庇護問話­沒通過時,若你仍持有合法身分,則不會被發起訴書去見­法官。相反的,最近川普總統提案,禁止由美墨邊境非法入­境的人申請政治庇護,但這只限於美墨邊境非­法入境的人。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States