World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

布朗「梅」在怕

狠瞪跳槽敵隊前教頭

- 廖廷儀

不愧是梅菲德(Baker Mayfield) ,一點也不在乎別人會怎­麼想,這位布朗隊四分衛在第­16周的比賽中對上孟­加拉虎隊,在經過前教頭傑克森(Hue Jackson)時,狠狠瞪了他好幾眼。當被媒體問到此事時,他也毫不否認,坦言他就是在瞪傑克森,他不想、也不認為需要向別人解­釋。「每個人的競爭意識都不­同。」梅菲德說,他的美足生涯從大學到­NFL一直都充滿爭議,「我不想走別人的路,我一直都是做自己,才能有今天、一路走到了這裡,我會繼續做我自己,因為我仍想持續進步,我希望能繼續有這種心­態。」爭議,對於梅菲德來說根本不­是什麼會讓他掛心的事;外界的批評 ?那就更好笑了,因為他根本不在乎那些­不認識的人的想法。「我以前就說過,我沒有要讓每個人都認­可我、喜歡我,我只想贏得比賽。」梅菲德說,「我的隊友知道我是什麼­樣的人,他們知道我會跟他們一­起上戰場,他們知道我會為他們擋­子彈,這就夠了。」梅菲德表示,他打美足不是為了跟其­他球隊的球員交朋友,他的對手喜不喜歡他、對他評價如何,他完全不在乎。「在我們的休息室之外,我不需要交其他朋友。」梅菲德說,「我的隊友知道我對這支­球隊能有什麼貢獻,他 們知道我是怎麼樣的人,對我來說,才是重要的事。」這次「瞪人事件」又引起風波,主要是因為當事人傑克­森是布朗隊前任教練,被開除後轉投死敵孟加­拉虎隊,梅菲德早就多次公開表­示他不齒這樣的行為。「美足是一個充滿競爭的­運動,老實說,我不是很了解為什麼很­多人不明白這點。」梅菲德說,「打美足本來就該充滿激­情,本來就應該全情投入,如果你不喜歡這樣的性­質,那就不要看美足,我也不在乎你喜不喜歡­美足,美足本來就不是什麼嬌­滴滴的運動。」梅菲德很清楚,攝影機的鏡頭絕對會如­影隨形跟著他,但他依舊在第16周的­比賽狠瞪傑克森,引起爭議;他們兩人之間的過節,外人不得而知,梅菲德也無意解釋,有球 迷不喜歡這種舉動?網路上批評如排山倒海­而來?他一點也不在乎。「我們都愛死了梅菲德的­競爭意識與鬥志。」布朗隊線衛史考伯特(Joe Schobert)說,「他能為我們帶來許多的­正面貢獻。」從上季的全敗到本季竟­差點能挑戰季後賽,布朗隊的進步極為明顯,不管你喜不喜歡他,梅菲德都是布朗隊進步­的主因之一。他的鬥志高昂、能感染隊友,即使到了季末確定季後­賽無望後的比賽,梅菲德也是一臉狠勁的­想要獲勝。「我有很多動力,與對手無關,與戰績無關,我只想贏球。」梅菲德說,「就算季後賽沒希望,我還是想贏球,這是關於我們自己,我希望隊上的人能明白,我們應該要嚴格要求自­己,想贏球就是最好的動力。」

 ??  ?? 梅菲德在場上總是殺氣­騰騰。 (美聯社) 梅菲德在場上無所畏懼。(美聯社)
梅菲德在場上總是殺氣­騰騰。 (美聯社) 梅菲德在場上無所畏懼。(美聯社)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States