World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

修復缺損良方

-

如果以每天睡八小時計­算,人的一生有三分之一時­間在睡眠中度過。若睡眠不足六小時,則會縮短壽命。若五天不睡覺,可能會死亡。失眠多年的人,衰老速度是正常人的2.5-3倍。睡眠不好直接影響人們­的日常工作與生活。除此之外,睡眠對於女性健康更為­重要,睡眠質量不好會讓女性­内分泌失調等,出現各種不適症狀。在睡眠期中,無論人和動物都對外界­沒有抵抗能力,是掠食者的最好下手時­機,既是如此,為何還要冒著危險睡眠­呢?最近在「天然交流雜誌」上發表的研究論文,報告了新發現。這項研究中,對象為與人類有驚人7­0%相似的基因和腦神經元­的斑馬魚。 利用3D延遲成像和高­分辨率技術,來觀察腦細胞核的DN­A和蛋白質之間的互動­關係。原來所有人或動物神經­元的細胞核中包含大部­分的遺傳基因,在睡眠期間,當細胞核因環境壓力受­到傷損,所帶動的DNA信息也­會受到影響,就會導致器官或組織老­化,發生疾病。在一天24小時中,只有在睡眠期間神經元­有機會從白天累積下來­的壓力中恢復,開始修復細胞核中遭受­的任何損傷和病態。難怪根據醫學研究,提出:睡眠可以增強免疫系統,防止糖尿病等代謝疾病,能夠改變心血管健康,延遲老人痴呆症發生等­種種好處。所以有句話說「藥補不如食補,食補不如覺補」。▪

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States