World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
中國掀科幻浪潮
《愛死機》受追捧
自3月15日奈非Netflix推出原創劇集以來，在短短不到兩周時間，《愛x死亡x機器人》（Love， Death & Robots）在中國《豆瓣》平台獲得了超過10萬條評論，拿下了9.3分，甚至被暱稱為《愛死機》。換個角度來說：目前持有中國電影票房最高紀錄的《戰狼2》，在中國曾透過超過1萬9000個銀幕放映，目前累計了61萬9888條評論，並獲得了7.1分。特別的是， Netflix在中國不可登錄。由於其普遍強烈的情欲挑釁和暴行傾向，《愛死機》可能永遠不會在中國正式亮相。但它是如何吸引了亞文化的關注？我認為這個現象不能用色情吸睛來解釋。我認為，中國的鐵杆科幻迷和很宅的遊戲玩家已經建立了一個亞文化，追尋與他們虛擬生活的視覺語言相呼應的電影形式。此外，《愛死機》的創作背後的大師，已經透過他們以前的作品在中國為人知曉：《紙牌屋》的大衛·丁克和《死侍》的蒂姆·米勒。就連《人民日報》和《新華網》，似乎都沒有被這個作品中充斥的性和暴力的內容嚇倒，也轉載了影評人蘭波在《新京報》發表的評論。蘭波認為這部電影「被高估了」。
18部短片 大量裸露血腥
《愛死機》是由18部不同主題、風格和長度的獨立短片組成的系列（每部6-18分鐘長）。《娛樂新聞》把它比作「一部套用《黑鏡》公式的R級片」，有著大膽的正面裸露和大量的血腥場景。在一個短片已經成為創意表達主要形式的社會裡，中國有評論家認為「一碗麵還沒泡好，《愛、死亡和機器人》的故事已經講完」。更重要的是，正如李開復在《人工智能超級大國：中國、矽谷和新世界秩序》中指出，雖然美國是世界人工智能發現領域的世界領軍者，但中國是人工智能實踐領域的領導者。速度、執行力、產品品質、數據和政府支持，使中國公司比美國公司更具優勢。我們可以毫不誇張地説，人工智能現在正成為當代「中國心靈」的烙印，像中央電視台《機智過人》和湖南衛視《我是未來》這樣的人氣電視節目，將最新一代的機器人變成了家喻戶曉的名字。此外，中國影迷相信，今年初《流浪地球》為中國迎來了「科幻電影元年」。隨著劉慈欣和郝景芳分別在2015年和2016年獲得雨果獎，科幻已經成為展示中國新文學人才的舞台。科幻電影的領域藉著想像力釋放的能量和暗含的逃避主義吸引了觀眾，但它們也可能讓觀眾在一個政治敏感度較低的世界中找到了避護。中國觀眾可以在《愛死機》中發現，中國代表了異國情調的「另類」。在《當酸奶統治世界時》，酸奶透過自身振動與人類溝通，並要求占領美國俄亥俄州。當所有的人類領導人都嘲笑酸奶的瘋狂想法時，酸奶的回應是它可以到中國去。而一個充滿未來感的香港街頭，成為《目擊者》的場景：女角目睹了一名男子殺死了一個看起來和她長相一樣的受害者，隨後她在香港的街道裡狂奔，試圖逃避這名男子的追逐，然後她把兇手帶到一家性交易場所，在那裡她用槍殺死了他，最後她從窗戶向外看，看到了一個見證她自己罪行的目擊者，跟剛被她殺死的男人長得一模一樣。然而最能引起中國觀眾强烈共鳴的是一部由美籍華人劉宇昆短片小說《狩獵愉快》改編的「蒸汽朋克」動漫。除了他自己的寫作得到了雨果獎的認可，他所翻譯的劉慈欣和郝景芳作品，對後者獲得雨果獎功不可沒。有個豆瓣評論問：「如果這部電影也是由中國人製作的，豈不更好？」
中國盼用科技「再生」
這部短篇電影引用了蒲松齡的《聊齋志異》以鬼、狐、仙、靈異為主角的故事原型 。故事開始時，一名巫師教他的兒子梁（敘事者）如何透過向她倒狗尿來抓住一隻狐狸精。後來在香港殖民地，梁成為一名鐵路機械師，並與女狐狸精的女兒燕建立了友誼，她是一名妓女。西方人總督殘害了燕，因為他認為假肢比肉腿更能挑起性欲。梁利用自己從西方人學來的科技把狐狸女人的肢體一步一步變成機器人，最終機器人摧毀了總督。因此，《狩獵愉快》是一則關於中國通過技術力量「再生」的寓言。這讓我想起了魏源為回應清朝鴉片戰爭挫敗而編纂的《海國圖志》，其中提出了標誌性的主張「師夷長技以制夷」。在19世紀和20世紀，這個理念是中國關於現代化和西化的辯論中最常被引用的觀點之一。有了心愛的機器人，中國將尋求在新世界中重新奪回自己的位置。同樣地，科幻小說也將成為中國人講述現代性和未來主義故事的工具。但是，就像科學創新一樣，中國的創意產業將受益於一個強調實驗、而不是禁閉的環境。