World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
兩敗俱傷
2月初先生和我去巴西里約熱內盧觀賞嘉年華會,想到一生就看這一次,沒買便宜的高台票,而是忍痛各付400多元,坐在遊行隊伍走過的大道兩側高價區。此區自前到後,由低往高,分為A, B, C, D四小區,每小區分隔為一個個能坐七人的包廂,座位價格由500多元到200餘元。A區最貴,空位最多。遊行展開後,很多B區觀眾移往空著的A區,我們和隔壁包廂的一家巴西人也進駐一個空的A區包廂,看得非常清楚,手可以跨過欄杆觸摸到遊行者的衣衫,也照了很多精彩相片。由於不是自己應坐的包廂,巴西家庭祖孫三代六人和我們都很識相地輪流分享七人座的包廂。當晚有七間森巴舞學校參加遊行,每校一個小時,第一校走完後的中間小休,我們都退回自己的B區包廂。三位白人男女搬進去,我們猜想他們才是真正的包廂主人,因為遲到而錯過了第一所學校的演出。三人不坐下,龐大的體軀一字排開站在欄杆前,擋住了我們B區的視線,於是巴西家庭的大人去和他們商量,可否將身子挪一挪,留出點空間讓他們家的兩個孩子可以觀賞遊行,這才由他們身上掛著的牌子看出,他們的座位其實在C區。既然也是偷坐,巴西家庭也就理直氣壯地擠進包廂,可三位白人就是不讓。白男還有點紳士風度,兩位白婦就不客氣了,和巴西家庭(也是歐洲裔白人)以手肘互相推擠,彼此對罵。巴西家庭氣得叫來警衛,可白婦對警衛請出包廂要求置海之滴褐藻糖膠由日本外科權威立川大介醫學博士和九州國立大學研發,設計給在醫院的抗重症患者使用。獨家配方多年獲得美國、日本免疫學會證實能舒緩治療期間的副作用,增強療程功效。對於一些不能接受治療的抗重症患者,服用海之滴褐藻糖膠可以幫助維持良好的生活品質,加強對抗異細胞的能力,提高康復機會。之不理。一干警衛如同跑馬燈,前仆後繼過來勸導,白男不好意思地走出包廂,兩位白婦仍不動如山。巴西家庭鍥而不舍地向更高層級的警衛告狀,折騰半天,終於趕走了兩位白婦人。警衛用粗黑膠帶封住那個包廂的入口,誰也別想進去。如果三位白人客客氣氣地和巴西家庭分享A區包廂,雙方都可以坐在好位置看完遊行。為何要堅持獨享而弄到兩敗俱傷?正如寓言裡寫的,黑白兩隻羊在狹窄的獨木橋上相遇,誰也不肯讓誰,互鬥的結果就是雙雙跌進河裡。其實當晚場中瀰漫著狂歡氣氛,很多觀眾特意化妝,邊看遊行邊扭身歌唱,熱情邀請陌生人共舞,同樂共歡才是嘉年華會的真正精神。三位白人口操英語,不知來自何國,但其不受執法人員約束的頑固態度,也真顛覆了「西方人比較守法」的形象。另一方面,嘉年華會的警衛態度過於軟弱,造成「言出令不行」的失控局面。要是在美國,警衛拿出棍棒槍枝,誰還敢不聽指令?可見國民守法與否,民族性不是主要因素,而在執法者的態度夠不夠公正堅定。果然過了一陣子,一位巴西黑大漢走過來,一腳踢斷封鎖膠帶,走進包廂,既歌且舞,還揮手招來白人同伴,開心得不得了。巴西家庭自然又去提醒警衛,警衛前來驅趕,白人識相地離開,黑大漢對警衛嘻皮笑臉,就是不走。警衛一次次來,最後到遊行結束,也沒能將黑大漢請出包廂。