遊北卡莊園

跟著亂世佳人

上大學時，英文的泛讀課，要求讀一本叫《亂世佳人》，也有譯作《飄》的小說。毋庸多言，那是一部史詩般作品。可惜，當時的英文不靈光，跌跌撞撞讀下來， 似懂非懂。後來看了電影，感覺眼前一亮。且不說銀幕影畫、音響魅力和導演演員的精湛演繹，單是電影截取了作品最精華緊湊的情節，捨去了生活的瑣碎雜遝，讓人心情澎湃的一部曠世大作。提起美國南方，我腦子裡閃出的是《亂世佳人》的畫面，那個有故事的南卡萊羅那的布恩豪爾莊園。因緣際會，有幸來到北卡萊羅那的夏洛特。終於，在初春的周末早晨，一路南下，三小時後，就來到了美國南方重鎮──南卡萊羅那的查爾斯頓。 查爾斯頓是美國歷史上著名的南北戰爭及相關革命歷史事件的發生地，有美國最早的海關、最早的販賣黑奴交易市場。

未顯貴氣 如植物園

這裡有一個盛名的布恩豪爾莊園。 是它，給了瑪格麗特．米切爾靈感，創作出經典流傳的《亂世佳人》。雖然莊園一直是名花有主，但對遊人開放，買門票可以參觀。進了大門，高高低低，滿眼都是綠色的樹木和植物。完全沒有貴族莊園的豪氣。反而樸實地接著地氣，像一個碩大幽美的植物園。沒有刻意的雕琢，它就靜靜的在那裡。走進那個被許許多多文字和電影鏡頭撲捉過的，高大的橡樹遮天蔽日地撐起幽長的林蔭道，我們已經穿越回1939年，電影《亂世佳人》在這裡拍外景。隨著電影鏡頭，我們又穿越到300多年前的美國南北戰爭的烽火狼煙。順著一眼望不到頭的橡樹大道開下去，直到一座殖民復興風格的房子院落前。穿著復古蓬蓬裙的導遊微笑著，把我們迎入大宅。

三百年來 風貌未變

導遊有和小說女主人公一樣的名字，斯嘉麗（又譯郝思嘉）。進了大門，左邊是個閱覽室。斯嘉麗說，房子基本保持了300多年前的風貌。閱覽室三面牆都是大書櫃，傳遞著布恩家族的書香氣息。右邊是個正式餐廳。酒紅色有金色圖案的落地窗簾與同色地毯搭配得宜。紅木家具也凸顯貴族氣質。餐廳鋪陳著《飄》時代莊園主家族奢華的生活。如小說所寫：「每到晌午，大家進餐時總有六道菜，分別盛放在靜靜閃光、世代相傳的骨董銀盤中，供人享用。桌上的交談便是佐餐最佳調味品，妙語是理想佐料。」因為是私人府邸，所以謝絕拍照。二樓也不可以參觀。在這裡，斯佳麗給我們講這個莊園的故事。布恩種植園最早的歷史記載可以追溯到1681年。一個非常富有的約克人奧菲勒斯．佩蒂買下了這塊1.9平方公里的土地，給女兒伊莉莎白準備嫁妝。 伊莉莎白嫁給了梅傑．約翰．布恩。所以莊園的名字叫布恩。 雖然莊園幾次易手，可布恩的名字一直延續到今天。諾大的莊園出產許多農作物，有水稻、棉花、靛藍、草莓，還有美洲核桃，應有盡有。 莊園主一家十幾口人，是誰在種地呢？是非裔奴隸。從17世紀開始，成千上萬來自西非洲非裔奴隸被運到查爾斯頓。在莊園最鼎盛時，莊園主擁有300多奴隸。 他們是莊園主的私產，只能勞作，沒有自由。