World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
戴伊找王牌桿弟
請出威廉斯救戰力
戴伊(Jason Day)曾是職業男子高爾夫高居世界排名第一的名將,但在一連串的低潮後,他決定正視問題,除了自己的球技方面,他還需要一名老經驗的桿弟,一名能為他指點迷津、也敢挑戰他的重量級桿弟。
於是戴伊找上了威廉斯(Steve Williams)。內行的球迷應該有印象,這個威廉斯可是桿弟界的超級巨星,曾為湯姆森(Peter Thomson)、佛洛伊德(Raymond Floyd)與諾曼(Greg Norman)等高手服務過,最著名的事蹟就是曾是超級巨星老虎伍茲(Tiger Woods)長達13年的御用桿弟,伍茲有13座四大賽冠軍是威廉斯任內獲得。
現年55歲,威廉斯與伍茲不愉快分手後,最後是與澳洲帥哥史考特(Adam Scott)合作,並協助他贏得2013年名人賽冠軍;不過威廉斯在2016-2017球季時希望多點時間休息,而史考特希望他的桿弟是全職工作,因此兩人結束合作關係。身為澳洲前球王,戴伊近兩年來竟然只是請數名好友輪流擔任桿弟,他在6月初時主動聯絡威廉斯,半哄半拜託,總算讓退隱紐西蘭的威廉斯再次出山,除了在美國公開賽幫他一把,戴伊也希望威廉斯能長期與他合作。「這一年來,我對自己的表現很失望。」戴伊說,他目前排名世界第16,看起來並不是太差,但其實他已經超過一年沒有贏過任何冠軍,「我打不好,我需要進步,我需要更努力訓練,事情就這麼簡單。」除了自己得進步,戴伊非常需要一名經驗豐富的桿弟,而不是隨便叫朋友來幫忙扛球桿袋而已,他也很清楚這點,才找上了威廉斯。「我對之前擔任桿弟的好友們沒有任何不敬,他們非常辛苦,他們真的盡力了。」戴伊說,他曾贏得2015年PGA錦標賽,但自從去年的富國銀行高球賽後就一直與冠軍無緣,「我相信,威廉斯能帶我回到想要的水準,我希望能夠實現。」雖然老虎伍茲與威廉斯最後不歡而散,不過他還是給予這位老牌桿弟很高評價。「他在這一行很久了,比我職業生涯還早開始,幫助過許多球星贏得重要比賽冠軍。」伍茲說,「他與我也一起贏了不少比賽,他非常瞭解高球,我認為戴伊一定很想借重他的經驗,希望能找回實力。」