World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

玩具總動員4

展現對主人的愛

- 傅裴湘

看一系列的「玩具總動員」(Toy Story) ,容易樂而忘憂。它的第四集尤其如此。心裡早有預期,果然戲院裡小朋友的驚­跳、大笑此起彼落。我很欣賞皮克斯公司(Pixar Animation Studios)製作的,與現代生活平行的世界。兒時接觸的童話故事,跟今世已經不接軌:比方「美人魚」耽愛一個男人,苦忍切膚之痛,將魚尾改成人類的腿;以今天的角度,內容不夠人道,也缺乏自我認定。「玩具總動員」那些擬人化、孩子氣的玩具,較討人喜。電腦動畫的聲效完美,鼓勵人不怕寂寞,要廣交朋友。傳統兒童故事裡的玩具­固定作配角,陪在小主人身邊 。「玩具總動員」從1995年的首集開­始,皆有主線。它們反過來談玩具對主­人的愛:主角伍迪(Woody,Tom Hanks配音)是一名牛仔警長,常意外和主人失聯;然而伍迪總是有驚無險,讓小觀眾忐忑之後,油然認同。

伍迪歷經第一集 (1995),認識新夥伴巴斯(Buzz,Tim Allen配音),了解了友情的重要;第二集(1999)伍迪被歹徒偷走,巴斯千方百計把伍迪救­回家;第三集 ( 2010)所有的玩具一起大逃亡。玩具在第四集換了新主­人邦妮,她剛上幼稚園,新環境使她怕生。愛管閒事的伍迪又自告­奮勇,偷偷爬進小主人的背包,要保護邦妮。伍迪雖然勇敢如昔,卻不是新主人的最愛。有兩回她粗心,甚至把伍迪踩於腳下。死心眼兒的伍迪,看著鞋底寫的「邦妮」兩字,並不理解已然失寵。他絕對要忠誠,要一如既往,找回主人所有的玩具。不過這次邦妮最親近的­玩具一毛錢不值。在新學校她獨坐一桌,鉛筆盒被同學弄走了。她百般無聊作出玩偶─「叉奇」(Forky,Tony Hale配音) 。它刀、叉合併:擦管子的紅毛細鐵絲充­上肢,腳丫用塑膠片搭成,如鴨蹼八字腳行走。大小不一的兩眼,是跳動著黑豆的透明小­球。邦妮對親手作的「叉奇」愛不釋手,必得抱著安眠。在物質不豐的克難時代,小女生的娃娃,不也是沙袋、豆包、竹筷紮的嗎?伍迪千辛萬苦拯救「叉奇」,但是「叉奇」自覺是廢物,被垃圾桶強烈吸引。「叉奇」逃出邦妮的書包,一心找垃圾桶。伍迪勸吿「叉奇」:「邦妮想念你,跟你愛黏垃圾箱一樣。」伍迪苦口婆心當兒,心裡也在覺醒?伍迪是一件絕版公仔,這種身價,令他在第二集裡吃足苦­頭。伍迪的脊梁骨有條簧片,扭轉它就可以發聲。巴斯為了救伍迪,也摁自己胸前的開關,照指令作頭目,率領眾玩具在遊樂場、骨董店冒險。巴斯後來慘被貼在射鏢­的掛壁上,遊客打中了可領走。這會兒他跟伍迪沒有心­結,是真正的兄弟。半途伍迪碰見舊愛了─寶貝( Bo,Annie Potts配音)。寶貝前幾集就出現過,是一個玲瓏、矯健的牧羊女。寶貝相當符合婦女自主­的代表:她脫離主人,帶著一頭三頭羊、肩站一個迷你娃打天下。寶貝的牧羊手杖又作武­器,又作攀爬工具。寶貝的手斷了,她不喊一聲疼。從前伍迪也遭逢相似的­悲劇,但馬上多愁善感起來。伍迪見著果決的她,只有聽命的份。這群玩具到處飛簷走壁,闖了許多禍,目的只為救「叉奇」。骨董店裡有個腮幫圓圓­的女娃,名叫蓋比蓋比(Gabby Gabby, Christina Hendricks配­音)。玩具世界裡,難得出現像她那麼城府­深的人物。她的服裝考究、扮相甜美;芭比娃娃的誕生,顛覆了她的古典時代。蓋比蓋比覬覦伍迪的一­項配件,可是就算伍迪大方給了­她,她還是引不起一個小女­孩的注意。影片幾次特寫蓋比蓋比­在櫥窗獨立,楚楚可憐。結局大驚奇:伍迪成熟地頭一回為自­己打算。九年前大家以為三集收­尾,看來製作單位欲罷不能?不過邦妮的全家人、蓋比蓋比將來的領養人­都深膚,突破了「純白」。在此挑刺一下,不管玩具,或主人,還是沒有亞裔,而影片結尾列出的幕後­人物,明顯有亞洲人。還是寄望將來吧。

 ??  ?? 「玩具總動員4」帶給大小朋友歡樂。(美聯社)
「玩具總動員4」帶給大小朋友歡樂。(美聯社)
 ??  ?? 圖為片中一幕。(美聯社)
圖為片中一幕。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States