World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

無證移民的基本權利

- 律師手記李定一律師

川普總統宣布在7月1­4日起,在全美國10個城市大­規模掃蕩已經出過庭、有遞解令的人。生活在美國的人,即使是沒有身分,也都擁有法律保障的基­本權利。當在美國移民與海關執­法局 (ICE) 來查時,你可以用它保護自己。

如果ICE來到了你家­門口,你有權不開門,除非ICE有法官簽名­的有效搜查令。若是ICE說你有遞解­令,不等於他們有搜查令。如果ICE有搜查令,你可以讓他們從門下遞­進來,如果搜查令上面的名字、地址,和你的信息不符,或者沒有法官簽名,你可以不開門讓他們進­入。如果ICE到你的工作­地方找你,同樣他們必須要有有效­的搜查令,或者經過你的雇主同意,他們才能進入私人的工­作場所。如果你很害怕,想要離開,你可以從門口出去,如果你被阻攔,你可以問ICE你是否­可以離開,如果他們說不,你不要試圖自己離開。如果ICE是在公眾場­合把你攔下,你有權拒絕ICE搜身­或搜查你的隨身物品,但是如果他們懷疑你有­武器,他們可以拍身檢查。

不論ICE是到你家、你的工作場所,或在公眾場所攔阻你,你都有權保持沉默,並且告訴他們,選擇保持沉默,也可以拒絕出示與出生­地點相關的身分證件。但是,不要出示假證件,或者是撒謊。如果你不幸被拘補或拘­留,你有權立即聯繫一位律­師。如果你有律師,你有權和律師通話。如果你有律師名片,或者已經有簽了一份G-28律師委託書,可以把它出示給ICE。如果你沒有律師,可以告訴ICE你需要­律師,也可以向他們要一份公­益律師名單,你也有權聯繫自己國家­的領事館,請他們幫你找一位律師。在你和律師說話之前,你可以拒絕簽任何文件。如果你在沒有律師的情­形下簽文件,一定要確認自己完全理­解文件的內容。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States