World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
勇敢放手吧
我來自台灣,先生是美國出生的第四代華人,我們育有三個在美國土生土長的孩子,分別是19、18、17歲。我們是個平凡的家庭,也和所有家庭一樣,在育兒過程中有很多有意思的事。我將我的育兒經驗和孩子的學習情況,寫出幾個小故事,希望大家一起學習、分享。
分數與評語 不代表能力
那天正逢紐約秋天,氣溫宜人,滿目紅葉,自然之美帶來內心的寧靜和滿足。難得假日偷得浮生半日閒,在書桌的桌上瞄到一個泛黃的信封,打開一看,原來是兒子八年級的成績單。美國學校給的成績單除了老師給的分數之外,還會有評語,通常很詳盡。兒子八年級時的一張成績單,英文老師的評語是:「你需要振作,不可以再恍神,必須集中精神,認真上課。你做得到,我們都相信你。你一定可以的。」兒子八年級時,常說英文課很無聊,還說出「英文老師跟我八字不合」這樣讓人匪夷所思的話。數學一直是兒子的強項,但是,數學成績居然是C,老師評語是:「我不了解你為什麼上課不認真?其實,你對學校功課是能掌握得很好的,但是我不懂你為什麼不在乎。幫幫忙好嗎?」歷史老師的評語:「算老師求你好嗎?你能不能醒醒?」生物等科目老師的評語也是如此。小提琴是兒子的最愛,他也參加學校管弦樂團,但是那一年,連管弦樂團老師的評語也是無奈。現在回想起來,兒子八年級那一年,真是令我崩潰的一年,而且,所有老師應該都一樣崩潰。我問兒子成績的事情,兒子聳聳肩,說:「所有的老師都不喜歡我。」這真是個無辜的好答案——老師不喜歡你,也不是你的錯啊!這個在八年級曾經讓我和我先生操心一整年的兒子,數年後竟然能被哥倫比亞大學錄取,進入他心儀的學府。做媽媽的膽顫心驚,真是心臟要很強。我了解,男生心智成熟較晚,兒子的年紀又是全年級最小的。之前老師曾安慰我說,男生比較晚熟,有些「有趣」(interesting)的舉止很常見的。我清楚「有趣」是美國老師厚道,說話含蓄。基本上,就是說兒子幼稚不懂事。但是老師也說,孩子到高中之後就會開竅,一夜之間轉大人。九年級開學時,學校在學期初的家長會中,開宗明義對家長說:「高中學生的工作項目之一,就是炒父母魷魚。這場仗是孩子自己的了。」就是說:父母你想管也管不了了,乖乖退位。到了他九年級,我們也瀕臨放棄,只能聽從學校的建議,讓孩子自己來。兒子到了九年級後,真的轉性,脫胎換骨,認真為未來做準備。記得他初中時,我最常說的一句話是:「太晚了,該睡覺了!」到他高中,我還是講一樣的話,不同的是:初中他晚睡是在上網,高中他晚睡是在念書。我想,有時候也許時間到了,孩子自然就長大了。也許,到了高中,我在半放棄的狀態下,反而歪打正著?
兒子12年級時,對於課業和交友的掌握,都很有分寸。有時,他下午會打電話給我:「媽媽,我今天下課會晚點回來,我要跟同學去吃點東西,然後一起做功課。」我說:「好,記得注意安全。」兒子輕快地回答:「好的,我知道。」電話中這個少年,真的是當年那個讓老師集體搖頭的兒子嗎?我想,也許父母需要給孩子成長空間,有了足夠的空間,孩子好轉身,事情自然就有轉寰。我也很感謝美國的教育制度。申請大學是看高中四年平均成績,所以成績起伏不會有絕對影響。學校也非常了解孩子發展中的跌跌撞撞,尊重孩子成長的節奏。因為有四年的緩衝時間,即使這個學期成績不理想,下學期可以再努力。兒子八年級的成績單,現在看來莞爾一笑。但當年,看著兒子成績起伏,我的心情也隨之波動。其實,兒子初中四年成績也是這樣刺激