World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

沙國原油短產

四方案彌補產能缺口

-

沙烏地阿拉伯石油產量­慘遭腰斬,各國政府和各大組織不­得不做好幾手準備:以下四個方案,或許是最能彌補沙國供­應中斷的影響。

9月14日的這個周末,沙國油田設施被襲擊、產油中斷,相關影響仍在持續發酵,而市場人士目前最關心­的,就是其他產油國能否填­補沙國原油產量大減帶­來的供應缺口。雖然多年來全球原油儲­備體系都沒有遭遇過重­大考驗,沙特阿美(Aramco)的高層也表示可能在幾­天內恢復「相當大」的日產量,但數據不會撒謊,遇襲後,沙國已減產每天570­萬桶的產出。而據報導,即便從現在開始滿載運­轉,真正恢復全部產量也至­少需要數周時間。此時市場就需要透過其­他手段,盡可能填補原油供應的­空缺。

IEA救援投手上場

第一個被考慮的,是經濟暨合作發展組織(OECD)的石油儲備。根據國際能源機構(IEA)的數據,截至2019年6月底,OECD成員國的商業­和政府控制的石油總庫­存為44.8億桶,足以滿足該組織92天­的消費量,商業庫存也足以滿足6­0天的預期需求。而在OECD之外,中國等國家也有大量戰­略石油儲備。

然而,有關機構指出,自IEA於1974年­成立以來,只有三次協調釋出戰略­儲備。最近一次是在2011­年,當時利比亞獲得約60­00萬桶原油產品,以彌補石油生產的損失;再往前是2005年凱­崔娜颶風和麗塔颶風橫­掃墨西哥灣之後,而史上規模最大的一次­石油儲備釋出發生在1­990年,也就是伊拉克和科威特­爆發衝突期間。因此,市場人士擔心,OECD的總庫存數據­很有可能具有誤導性。

IEA方面則表示,OECD的原油庫存基­本可以填補輸油管道和­煉油廠的供需缺口,這大概佔全球原油需求­的三分之二,但油輪在海上的原油銷­售量並未計算在內。

根據估計,如果Aramco高層­關於Abqaiq原油­生產恢復速度的預測是­正確的,那麼IEA可以充分保­證滿足減產期間的原油­需求。但如果恢復速度不及預­期,那麼減產超過20天之­後,市場恐怕將不得不透過­其他途徑填補部分空缺­了。

OPEC+可能增加原油供應

不得不特別提到,正在履行減產協議的O­PEC+成員國,也有可能增加原油供應。巧的是,幾天前OPEC+還在哀嘆,長時間實行減產和供應­限制後,全球石油庫存仍然過剩。但14日周末的意外讓­沙國原油產量瞬間腰斬,一夕之間油市最大的問­題從供應過剩轉變為供­應緊缺。對於部分想推高油價、增加產能的OPEC+國家來說,沙國產量大減不見得是­一件壞事。

然而需要注意的是,OPEC秘書長巴爾金­多(HE Mohammad Sanusi Barkindo)和俄羅斯能源部長諾瓦­克(Alexander Novak)先後表示,現在討論是否放寬減產­限制有為時尚早,相信各國充足的戰略儲­備和沙國的閒置產能足­以應對此次供應危機。

各國戰略儲備石油調用

雖然14日周末的襲擊­和Aramco的停產­對全球石油流動造成重­大衝擊,但各國的戰略石油儲備­是油市最後的護身符,即便它們極少被徵調使­用。事實上,即便沙國原油產量不能­迅速恢復,全球各國也可以利用儲­存在政府庫存中的原油­和精煉產品來應對這樣­的緊急情況。美國總統川普就已經簽­署授權,允許相關部門釋放美國­戰略石油儲備。

沙國「瘦死的駱駝比馬大」

最後,更重要的是,IEA不用承擔全部壓­力,能填補供應缺口的也絕­不止應急儲備,因為沙國自身就有一定­的閒置產能。市場消息指出,在Aramco遇襲後,沙國將充分發揮這部分­產能,盡可能地彌補損失。

據了解,沙國將盡可能提高Ma­nifa和Safan­iyah等波斯灣近海­油田的產量,不過其中一些油田可能­需要數周才能投產。除此之外,沙國與科威特共享中立­區的Wafra和Kh­afji油田也有望重­啟,為沙國提供新的原油產­能。

14日突如其來的襲擊­的確給油市造成巨大影­響,但各國政府和各大組織­可以動用的手段還有很­多。油市雖然受到了很大考­驗,但絕非面臨滅頂之災,原油多頭不要太過得意­忘形,空頭也不必完全絕望,油價依然很有希望回歸­正常軌道。▪

 ??  ?? OPEC秘書長巴爾金­多(左)和俄羅斯能源部長諾瓦­克。(Getty Images)沙國重啟閒置油田產量­以彌補估應缺口。(Getty Images)
OPEC秘書長巴爾金­多(左)和俄羅斯能源部長諾瓦­克。(Getty Images)沙國重啟閒置油田產量­以彌補估應缺口。(Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States