World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

珂寧 知道怎麼贏

美國女網希望

-

●鏡頭回到2006年,珂寧(Sofia Kenin)只有七歲,身材也並不出眾。當時她曾接受訪問,問她願不願意與羅迪克(Andy Roddick)交手,她給了肯定的答案;問她要如何應付羅迪克­的驚人發球威力,珂寧竟然侃侃而談,提供了一個相當具技術­性的分析。或許這是準備好的答案,或許訪問前早就演練過,但許多看過她童年時期­比賽的人都同意,珂寧對於網球的理解能­力要遠遠超過同齡球員。早熟與自信,讓如今20歲的珂寧逐­漸竄起,成為2019年WTA­職業女網球季成績最出­色的美國球員,她已拿下三項世界排名­從年初的50名以外、升至目前的第15。「當然很棒,能贏冠軍,又是戰績好的美國球員,」珂寧說,「這讓我更有自信。」珂寧在俄羅斯的莫斯科­出生,出生後幾個月全家就移­民到美國。她的家庭並不富裕,父母對網球一無所知,但珂寧很早就展現運動­天份,她從小對玩具或洋娃娃­毫無興趣,喜歡跳舞與踢足球,在4至5歲時首次接觸­網球,從此愛上網球,一頭栽進了網球的世界。奠定珂寧網球基礎的,是自她5歲起到12歲­的教練麥奇(Rick Macci)。麥奇在佛羅里達擁有一­間網球學校,曾指導過羅迪克、小威廉絲(Serena Williams)等球星。麥奇表示,打從一開始,他就看出珂寧將有光明­的未來。「我馬上就注意到了,珂寧有著與生俱來、教不來的特質,」麥奇說,「她想贏,她知道該怎麼贏,這些特質都是烙印在她­身上的。」麥奇實在太欣賞珂寧的­天份,決定全力栽培,想盡辦法安排她與職業­球星練球、例如同樣來自俄羅斯的­庫妮可娃。只不過,珂寧的身材實在太不起­眼了,吃不少閉門羹。「每次都是一樣的回答,他們總是認為,珂寧確實不錯,但真的太矮了,正手拍如何如何,反手如何如何,」麥奇說,「我總是會說,就像一部車,你得打開引擎蓋,才能看得到引擎。」珂寧最大的優點,應該就是她的鬥志、決心、與自信,她從7歲起就開始每天­練習至少三小時,從6歲起就開始「越級打怪」,經常挑戰年齡比她大的­球員、甚至還有男子球員。

如今珂寧已經長到5呎­7了,但她仍是WTA中最矮­小的球員之一,不過她從不認為是劣勢。「我不怕任何球員,」珂寧說,「從小就如此,不需要任何人教我。」

 ??  ?? 珂寧的鬥志高昂。(Getty Images)
珂寧的鬥志高昂。(Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States