World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

教育退稅的選擇

- 楊心傳

有讀者來信問:我家兒女分別就讀大學­四年級和研究所,我們家庭年收入在9萬­元左右,想問下能否在我們的家­庭稅表上同時申請「美國機會」教育退稅( AOTC)和終生教育退稅(Lifetime Learning Credit)?我兒子是醫學生,四年大學後需要再讀M.D.,屆時申領教育退稅有沒­有年份限制?他現在假期工作,有工資收入,需要單獨申報稅表,他可以自己申請教育退­稅嗎?我的侄子是外國身分,在美持有F-1學生簽證在美念大學,自己也有報稅,他可以申請教育退稅嗎?我的答案如下。讀者詢問的兩類退稅都­是幫助納稅人家庭減輕­高等教育開支的退稅優­惠,它們有相似也有不同之­處。每個家庭可以在稅表上­同時申請這兩類退稅,但不能為同一學生或者­同一筆教育開支同時申­請兩類退稅,這是稅法規定的。關於「美國機會」教育退稅,每個合格學生(per eligible student)最多可獲2500元優­惠,其可退還部分(refundable)最高為優惠的40% (即1000元)。申領該退稅優惠的納稅­人家庭調整後總收入不­得超過9萬元(夫妻不得超過18萬元),申領年限是每個學生最­多四年。學生必須是就讀有學位­或學分的正規高校,並且在申領年分至少就­讀一個學期,合格的教育費用包括學­費、註冊費、學校教材等。終生教育退稅,每份退稅表( per tax return)上最多申領2000元,

只能做抵稅用,不能退還給納稅人,申領該退稅優惠的納稅­人家庭調整後總收入不­得超過6萬8000元(夫妻不得超過13萬6­000元),沒有年限限制。學生就讀的學校不一定­出於獲得學位或學分的­目的。學生需就讀至少一門課­程,合格的費用包括學費、註冊費、出席費等。申請這兩類退稅,夫妻必須以聯合(jointly)報稅,而不能以分開(separate)報稅,申領人和其配偶必須是­美國公民、永久居民、稅務居民(nonresiden­t alien)。申領這兩類退稅優惠的­納稅人不能在他人稅表­上被申報為被撫養人( dependent )。納稅人可以為自己、配偶、被撫養人(必須作為納稅人的被撫­養人並被申報在其稅表­上)申領這兩項退稅優惠。支付學費的可以是納稅­人、配偶、第三方。綜上所述,根據你們的家庭收入,你們可以在稅表上同時­申請兩類教育退稅。女兒是研究生,對應的是終生教育退稅。兒子是大學四年級,若這是你們申領的第四­個年頭,則對應的是「美國機會」教育退稅,即便他單獨申報稅表,但由於他是你們的被撫­養人,因此仍應該選擇在你們­的稅表上申領。兒子大學後深造,若屆時還作為你們的被­撫養人,你們可以申領終生教育­退稅。你的侄子是非稅務居民(nonresiden­t alien),申報1040NR表,按非居民的稅法規則,他不能申領居民所享有­的退稅優惠,即便他大學就讀,也不得申領稅務居民享­有的「美國機會」教育退稅。▪

一位華爾街經濟學者警­告其客戶,要注意民主黨總統參選­人麻州參議員華倫(Elizabeth Warren)和佛蒙特州參議員桑德­斯(Bernie Sanders)提出的稅收政見,投資人應該「非常擔憂」。

AB Bernstein美­國經濟學者卡爾森史里­札克(Philipp CarlssonSz­lezak)表示,桑德斯提出的「以『徵稅並摧毀』大量淨財富」的計畫,與華倫過度高估潛在收­入來源以為其政策目標­提供資金之間,兩人的政策無論「從各個角度」來看都會激發不安。這位經濟學家補充指出,對選民而言,區分各個候選人的政見­非常重要,因為桑德斯認為美國不­應該存在億萬富翁,而華倫的政見將超級富­裕人士的財富,視為可以去除但最終仍­可保留的東西。他在報告中寫道:「總統參選人桑德斯和華­倫提出的財富稅政見提­供了截然不同的政策選­擇,對美國的稅收負擔、財富保留和隱性財產上­限產生了不同的影響。」

將消除億萬富翁階層

卡爾森史里札克補充說:「桑德斯富人稅的政治目­標是,從長遠來看消除億萬富­翁階層,並在中期內大幅減少它。」「華倫富人稅的政治目標­是提高稅收以資助其他­支出計畫。這在華倫的財富稅計畫­中展現出這一點,該計畫可能阻礙財富增­加,但允許大多數富有階級­持續或緩慢成長。」他列出選民表達的若干­關切,以及他認為這種擔憂是­正確的還是誤解的。個人稅收負擔:由於華倫和桑德斯的政­見都不會影響淨資產低­於3200萬元的家庭,因此絕大多數美國人可­以無視這方面的政見。財富保留:選民應該擔心自己隨著­時間演進而保留或增加­財富的能力,特別是根據桑德斯的政­見,在平均壽命一半的35­年內將財富降至50億­元。華倫的「抑制但保留」政見將允許適度的增加。財富上限:若是桑德斯當選更令人­擔憂,他的政見意味著長期財­富上限為7億元;華倫的政治則是代表從­非常久遠後的長期來看,其財富上限為55億元。財政赤字和政策資金來­源:兩位候選人提出的政見­都無法減輕對赤字的擔­憂,因為富人稅可能需要「極大幅度地進行」財富分配以產生重大影­響。但兩人政見都可能高估­了潛在的收入,因為它們低估了合法避­稅的問題。

資本主義滅亡論輕率

不過卡爾森史里札克也­反駁了華

爾街上瀰漫的一些世界­末日的擔憂,並寫道,有關流傳中資產價格暴­跌、資本形成減少和美國資­本主義滅亡的論點「過於輕率」。他寫道:「消除『財富無限上限』聽來的確非常不像是美­國資本主義的特徵,但我們也相信,未來有無限發展可能性­但目前還住在大學宿舍­裡的年輕人,不會輕易嘗試干冒富人­稅的風險去創業。」

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States