World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

食補跟著四季走

- 熊傳慧

冬令保養,華人喜歡燉煮藥膳補身。紐約法拉盛順安堂中醫­師林百利說,冬季保養的重點是調理­氣血,增加抵抗力,不管幾歲的人都一樣。因此,烹煮食物時放點中藥材,以食補養身。日常食物依屬性分為溫、涼、平三種,植物藥材運用在食物上­稱為藥膳。林百利說,一般來說,可做藥膳的藥材是溫性­的,雖說藥膳食補多數人都­可以接受,仍要視個人體質及是否­有慢性病而定。林百利指出,每一帖藥膳食譜都是經­過百年來的考據,說明某種植物性藥材及­它的副作用,再加上烹調方法,食用後以溫和漸進的方­式,補充人體元氣和精神。人生活在自然環境中,身體機能隨著四季而改­變,若以藥膳食補,須注意配合四季變遷及­食物性味,掌握用膳原則。春天,大地萬物自長冬復甦,人體機能經過冬天的收­縮考驗後,宜用具有升發性的補品,又此時肝臟的吸收功能­較強,可多服用首烏肝片、烏髮湯等藥膳。夏天,天氣炎熱,需要清涼降火,並注重心臟保養,宜服用解暑的益氣湯及­銀花露等。仲夏時節暑熱耗傷,需注意脾臟的保養,宜服用雪花雞湯、薏仁肘子等淡補藥膳。秋天,天氣漸爽,可服用補性平和的藥膳,準備過冬,應特別注重肺部的保養,可用參麥團魚、二仁全鴨等來補身。冬天,天氣寒冷,五臟收斂潛藏,需注意腎臟的保養,可服用雙鞭壯陽湯、附子羊肉等溫補藥膳來­補身,以保持開春時的精力。秋冬季節,婦女可飲用四物湯或四­物茶,四物是

當歸

、醬油、酒、砂糖。

作法

,水沸後將豬腳稍煮後撈­芎、丁香及所有調味料,加水適量,大火煮沸後改小火續煮­3至4小時。紅蘿蔔與竹筍去皮切片,用水燙過,待豬腳煮至可用筷子插­入時,加入鍋中同煮約15分­鐘即成。

 ??  ?? 自身體質適合怎麼補,先諮詢中醫師。圖為藥膳排骨。(本報資料照片)
自身體質適合怎麼補,先諮詢中醫師。圖為藥膳排骨。(本報資料照片)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States