World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

冬天補得好

- 王全秀子

中醫師坐診,民眾可以來此看中醫師­和抓藥。

中草藥部的Amy介紹,現在到了冬季,都會推薦客人吃一些進­補湯包,比如十全大補、羊肉湯等溫補,平補的比如花旗參,銀耳,適合熬夜的年輕人。正常情況下根據客人的­需求,先看中醫確診再對症下­藥。有些科學中藥非常方便,適合工作繁忙,沒時間熬煮,或是住在

主流社區不喜歡中藥味­道的民眾,可以使用研磨成粉狀的­科學中藥,效果和燉煮的中藥包是­一樣的。

4家實體店面 也可上網買

目前德成行為慶祝40­周年,推出一系列好康。實體店位於工業市、羅蘭岡、蒙特利公園市共四間,民眾也可上網購買:www.tsemporium. com。

第二款是禦寒羊肉湯,羊肉味甘性熱,歸脾胃腎經,功能溫中暖腎,益氣補虛。可以配合當歸、黨參、黃芪、桂圓肉、淮山、枸杞、玉竹、紅棗、桂皮、豆蔻、八角等益氣養血滋陰、溫中和胃的藥材。此款藥膳能補健脾和胃、補養氣血、滋補肝腎,能改善脾胃虛弱、中氣不足、精血虧虛、惡寒怕冷等症狀,為冬季養血穩中禦寒的­佳品,但不適合人群包括濕熱­氣滯,陰虛火旺,外感風熱未清者。第三款十全大補湯,配方主要由黨參、白術、雲苓、炙甘草、川芎、白芍、當歸、熟地、黃芪和玉桂組成。此款補湯有溫補氣血功­效,可以配合雞肉、豬肉、或是羊肉使用,特別適合冬季天氣嚴寒­時節,有補益氣血的功效。外感風寒、體內有實熱、陰虛火旺及孕婦不宜服­用,也不宜與藜蘆、赤石脂同用。

 ??  ?? 冬季是進補的好時機,德成行南加四間分店及­線上均有售冬季進補湯­料包。
冬季是進補的好時機,德成行南加四間分店及­線上均有售冬季進補湯­料包。
 ??  ?? 參茸部的Wendy介­紹如何分辨人參品質。
中草藥部的Amy表示­冬季是進補好時機。
參茸部的Wendy介­紹如何分辨人參品質。 中草藥部的Amy表示­冬季是進補好時機。
 ??  ??
 ??  ?? 肥牛火鍋湯、禦寒羊肉湯、十全大補湯都很適合冬­季進補。
肥牛火鍋湯、禦寒羊肉湯、十全大補湯都很適合冬­季進補。
 ??  ?? 德成行中成藥品種非常­齊全。
德成行中成藥品種非常­齊全。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States