World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
補充不同愛情觀
《錦衣之下》改編自同名小說。縱觀市場中的古裝言情劇，《錦衣之下》的設定並非獨樹一幟，但在尹濤看來，《錦衣之下》不是單純的古裝甜文，其中「錦衣」的設定包含了探案推理；探案推理的過程中，還會涉及戲曲、音律等多方古風元素，以及抗倭保國、正義與邪惡的價值觀。但是尹濤坦言，《錦衣之下》的主要元素仍是愛情，因此案件的細節處理會力求緊湊，最快地將觀眾帶入情景，「推理情節是服務於主角人設和情感發展，希望觀眾在跟隨男女主角揭開謎題的同時，更加期待男女主角在相處過程中的感情走向。」然而邏輯推理線偏弱，並不妨礙觀眾為袁今夏與陸繹「撒糖不斷」的愛情「上頭」，其中大量原著名場面的神還原，例如陸繹給今夏餵藥吻、二人雨中漫步、陸繹和今夏在嚴世蕃船上的戲分等，均得到了書粉和觀眾的一致好評。對此尹濤坦言，《錦衣之下》的改編原則就是保留原著精髓，嚴禁「魔改」，「《錦衣之下》是一部擁有眾多粉絲的經典IP，改編時一定要慎重，既要滿足原著粉對原著的期待值，也要吸引更多沒有原著基礎的觀眾。所以我們保留了很多原著中的『名場面』。這些情節都能夠體現出原著的氣質。」而對於部分觀眾吐槽劇中配角戲分太多，且對主角的感情線沒有太多推動作用，尹濤回應，雖然謝霄、上官曦、楊岳這些人物都是配角，但並不意味著他們就不重要，反而正是這些配角填補主線情節，同時他們的感情線也補充了不同的愛情觀，「無論是上官曦、楊岳，還是嚴世蕃和翟蘭葉、丐叔和林菱，我們都給予了他們很強的個人色彩，完整的情感線索。配角其實也是他們自己故事的主人公，我們要寫完整的人物情感，並不能忽略他們。」