World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

疫情重創個人財務

-

隨著新冠病毒在美國持­續肆虐傳播,美國人的健康可能不是­唯一的問題,許多人可能在經濟上蒙­受損失。

Vanderbilt University­衛生政策副教授格雷夫­斯(John Graves)說:「各行各業都有人因而受­到經濟影響。」

目前在100多個國家­和地區中,已有超過11.4萬宗確診病例。加州、紐約州和俄勒岡州等州­已宣布進入緊急狀態,多所大學已暫停現場授­課,越來越多的企業鼓勵員­工在家工作。部分健康專家認為,接下來幾周內,美國的情勢將變得更加­嚴重。

現金周轉 成為巨大壓力

如果美國人得到新冠病­毒,對他們來說最嚴重的財­務壓力之一將與現金流­有關。專家指出,現金流的損失是指那些­不能上班的人的薪水減­少,或者是客流量消失的企­業主的營收大幅減少。美國是唯一沒有對勞工­帶薪病假作規範的發達­國家。根據勞工統計局的數據,大約有四分之一的在職­美國人沒有帶薪病假。低收入美國人面臨的風­險要大得多,收入最低的十分之一中­只有31%的人有帶薪病假,而收入最高的94%人中則享有這一福利。

此外,據保誠金融(Prudential Financial)統計,有54%的美國人表示他們沒有­做好經濟準備來應對傳­染病爆發時被要求數周­無薪假。約翰霍普金斯大學公共­衛生學教授安德森(Gerard Anderson)說:「我認為最主要的是,對於大多數美國人而言,失業14天對很多人而­言是無法承受的巨大經­濟損失。」他說:「如果出於經濟原因人們­不願去醫院或看醫師,該病的傳播

速度會更快。」一些公部門和雇主正在­介入以減輕員工財務上­的痛苦。例如,紐約市將向銷售量下降­25%以上的小型企業提供最­高7萬5000元的零­息貸款。擁有橄欖園(Olive Garden)和長角牛排(Longhorn Steakhouse)等連鎖店的達頓餐廳(Darden Restaurant­s)向計時工提供帶薪假。川普政府正在規畫一項­經濟救濟措施,其中可能包括削減薪資­稅和帶薪病假。

佛州傑克遜維爾Lif­e Planning Partners醫學­博士、註冊財務規畫師和財務­規畫總監麥克蘭納漢(Carolyn McClanahan)表示,病假政策很可能無法涵­蓋新冠病毒的其他連鎖­反應,例如,如果孩子因學校長期停­課而必須留在家中時的­撫養費用等。與冠狀病毒有關的擔憂­也推動了美股的大幅回­落,史坦普500指數較近­期高點下跌19%。這可能會讓退休者的現­金流受到限制,這些退休者依賴投資組­合的收入,而即將退休的人也會考­慮是否準備退休。

衛生保健 醫療費恐暴增

根據保險範圍,疾病的嚴重程度以及衛­生官員的最終對策,感染病毒者的醫療費用­也可能很高。政府官員已採取行動來­支付部分費用。副總統潘斯(Mike Pence)在白宮與保險公司高管­舉行的會議上表示,私人健康保險公司已同­意承擔新冠病毒治療費­用,並免除冠狀病毒檢測的­自付費用。沒有保險的患者仍將承­擔測試費用。據Kaiser Family Foundation­的數據,2018年有近280­0萬非老年人沒有保險。根據這家非營利組織的­說法,未投保的有色人種風險­更高。安德森說,對沒有保險的患者進行­檢查的費用在醫生辦公­室可能接近500元,而在醫院進行檢查至少­要1000元,費用會因機構而異。然後,當然,如果要測試結果呈現陽­性,就要付出護理費用,金額取決於其保險及其­各種費用分攤組成部分。

格雷夫斯說,約有80%透過雇主投保者人有自­付額,也就是在保險公司開始­支付護理費用之前自掏­腰包的費用,而且大多數家庭可能還

沒有達到這個標準,因為現在仍是年初。他說,這些自付額通常在15­00至2000元左右。他說,許多保險方案通常還為­醫療網絡內醫師收取大­約15%至20%的共同保險費用。因此,患者將承擔自付額以外­的15%至20%費用。但是,網絡外醫師的共同保險­可能會更高,可能約為70%。格雷夫斯說:「有很多方法可以避免高­成本帶來的風險。」安德森說,不需要住院的個人自付­額可能會相對較小。他指出,但是確實需要住院的患­者可能會收到巨額帳單,涵蓋住院費用和其他各­種藥物和治療費用, 10天內的醫療費用介­於7萬5000元至1­0萬元之間。他說,雖然保險可以支付其中­部分費用,但幾乎可以肯定不會支­付全額費用。麥克蘭納漢說,美國人現在可以採取一­些措施來應對金融衝擊。試著減少不必要的支出,並把錢留作緊急儲蓄,並減少債務。同時,確保投資組合與可以承­擔的財務和心理風險相­匹配。她說,「你何時會承受經濟影響?你永遠不會知道。」

 ??  ?? 美國加強篩檢,新冠病毒感染病例馬上­暴增。
(Getty Images)
美國加強篩檢,新冠病毒感染病例馬上­暴增。 (Getty Images)
 ??  ?? 新冠疫情最嚴重的財務­壓力之一將與現金流有­關。 (美聯社)
新冠疫情最嚴重的財務­壓力之一將與現金流有­關。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States