World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
航空業不安
由於對新型冠狀病毒傳播的擔憂損害航班需求,美國航空業者正在掙扎於是否選擇無法想像的終極決定:停止所有國內商業航班。目前不確定政府是否會採取這一行動,如果這麼做,將是自2001年9月11日襲擊事件以來美國首次實施全面航空旅行禁令;也不確定禁令將持續兩周、一個月或更久。但是幾位航空公司高管透露,它們正在考慮所有的可能性。高管們提醒,這樣的禁令還不是當務之急。川普總統日前發表演說,指他正在考慮對遭受新冠病毒疫情重擊的地區實施可能的旅行限制。在政治領袖紛紛採取日益嚴厲、打亂日常生活節奏的措施以阻止新冠疫情擴散後,全球各地的航空公司都因需求急墜而競相保留現金。國土安全部代理部長沃爾夫(Chad Wolf)日前在白宮新聞發布會上被問及「政府是否考慮停止國內航班」時說:「所有選項都納入考慮。」沃爾夫的新聞發布會一天前,川普總統說美國公眾應該避免不必要的旅行。
需求下降 比911後更嚴重
航空公司若突然裁員會衝擊整個經濟。根據聯邦數據,截至1月底,光是美國航空產業就僱用了74.7萬名員工,但隨著航空公司停飛班機並延後訂單,波音和空中巴士等大型製造商及其供應商現在處於不穩定狀態。航空公司希望獲得某種形式的政府支持,但目前尚不清楚會是何種形式。高管們警告,需求下降比九一一之後更為嚴重。
聯合航空CEO穆諾斯(Oscar Munoz)和總裁柯比(Scott Kirby)致信員工:「我們夜以繼日地在構思各種支持和想法,以保持薪資如期發放,即使情況已開始變得更糟,需求暫時下降到零。」聯航表示,預計其3月營收將比