Navigated
Time Out São Miguel
Time Out São Miguel

Time Out São Miguel Magazine Online Subscriptions

or

Subscribe to Select

15 newspaper or magazine issues of your choice each month

US $11.99/Month

Get this issue

Time Out São Miguel, 1 Oct 2022

Description

Discover the best of São Miguel, in the Azores, with Time Out's essential guide to the island. The bestthings to do, eat, drink and explore are all here.

In This Edition

ArticleEdi­to­rial

Tarefa ingrata, esta de pas­sar para o papel o que se passa em São Miguel. Tarefa ingló­ria, por­que há pala­vras boni­tas, há sim senhor, mas não soam tão boni­tas quanto a ilha para­di­sí­aca do grupo ori­en­tal dos Aço­res, e insis­tem em ficar...

Edi­to­rial

ArticleFicar

Está na hora da cami­nha, vamos lá dor­mir

Ficar

ArticleComer

Entre pas­seios e mer­gu­lhos, recar­re­gue bate­rias à mesa

Comer

ArticlePal­mi­lhar

De todos os ver­bos, este é o que que­re­mos con­ju­gar em São Miguel o ano inteiro

Pal­mi­lhar

ArticleKit de ater­ra­gem

HORA Não se esqueça de sub­trair uma hora ao fuso horá­rio de Por­tu­gal Con­ti­nen­tal (e Madeira), se bem que hoje em dia os apa­re­lhos já se ajus­tam auto­ma­ti­ca­mente. CIRCULAR A pri­meira opção (e a mais popu­lar) é des­lo­car-se em via­tura...

Kit de ater­ra­gem

ArticlePequeno léxico aço­ri­ano

Abou­quiar Arti­rar. Aço Von­tade ou pachorra (não temos aço para expli­car melhor). Aero­va­cas Nome cari­nhoso que os mica­e­len­ses davam ao antigo aeró­dromo da ilha. Olhando para os cam­pos à volta dá para per­ce­ber por­quê. Alva­ro­zes...

Pequeno léxico aço­ri­ano

ArticleMer­gu­lhar

Ilhéu de Vila Franca do Campo Cal­deira Velha

Mer­gu­lhar

ArticlePonha-se de molho

Nada como uma boa demo­lha para come­çar, até por­que é o que manda a boa tra­di­ção culi­ná­ria. E por demo­lhar entenda-se entrar numa pis­cina de água quente (sem esquen­ta­do­res, ela brota das entra­nhas do nosso que­rido pla­neta mesmo assim) e...

Ponha-se de molho

ArticleNatu­ral como uma pis­cina

Ah, a Caloura, a Caloura (Água de Pau, Lagoa), para­gem tão bem ser­vida de peixe gre­lhado (já lá vamos) como de banhos. Come­ce­mos, por isso, pelo buf­fet livre de águas – ora na pequena pis­cina natu­ral na extre­mi­dade do pon­tão, ora na baía de...

Natu­ral como uma pis­cina