习近平法治思想不仅是中国特色社会主义法治建设的理论与实践结晶，也为推动全球治理体系改革、构建人类命运共同体提供了重要的思想资源。有效推动习近平法治思想国际“共传播”，既是推动中国法治话语从“走出去”迈向“走进去”的战略选择，也是促进全球法治文明从“冲突”走向“共通”的使命担当，是兼具理论深度与实践广度的时代课题。 “共传播”是以“共”字为核心的传播新范式：传播主体从“单一形态”转向“多方共存”，传播关系从“传受分立”转向“共同研讨”，传播内容从“单向输出”转向“内容共生”，传播目标从“信息传送”转...
清华大学人文讲席教授、清华大学马克思主义新闻学与新闻教育改革研究中心主任 讲好中国法治故事要讲好中国城乡基层治理故事。“枫桥经验”从浙江诸暨枫桥镇的一方乡土中萌芽，历经60余年时间冲刷，愈发彰显出跨越时空的生命力，是一个具有国际传播潜力的故事。“枫桥经验”的发展逻辑与理论内核承载着中国之治的五个核心面向：中国特色社会主义制度的自我完善、中国共产党群众路线的强大生命力、马克思主义国家理论和中国政法体系的先进性、马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的生动体现，以及系统思维与“抓典型”工作方法的方...
看点： 当前，“法治中国”的国际传播在制度性输出与学术互动层面取得实质性进展，然而其在欧洲的传播仍面临话语抵达与价值认同之间的落差。基于制度文本分析与中欧法治互动实践的多案例考察，系统检视“法治中国”在欧洲的传播效度及其深层制约，可以发现，该困境根植于中欧法治话语的深层不对称，体现为制度刚性的根本属性以及“法律东方主义”预设的认知滤镜。因此，“法治中国”在欧洲传播的路径重构不能局限于传播技术的优化，而需要在认知框架与行动策略两个层面同步推进：在认知层面接受不对称性的长期存在，将传播目标从价值认同调...
作者：内蒙古师范大学新闻传播学院 副教授 郭玉琴 等 摘要： 内蒙古主流媒体在国际传播实践中，一方面聚焦建设多语种自主平台、内容转译本土化适配、打造综合性传播枢纽，实现内容的精准触达，形成自主可控的传播体系；另一方面借力中央媒体资源与深化跨国媒体协作，有效突破地方媒体的传播局限。在此基础上，通过内容、渠道、生态的三重协同机制，实现资源整合与效能叠加，推动地方国际传播向体系化、可持续方向转型。