Bajo El Sol : 2020-04-24

LOCALES : 2 : A2

LOCALES

AI2 A2 BAJO EL SOL, 24 de abril del 2020 locales Gestiona CSF beca federal para programas juveniles Ofrece Ayuntamien­to de San Luis rifas para animar pago por facturació­n electrónic­a PERSONAL DE REDACCION Entre los premios que se pueden ganar son tarjetas de regalos para los restaurant­es La Bodega en San Luis, y Olive Garden en Yuma, así como para Starbucks y la tienda Circle K. El gran premio será televisor de 50 pulgadas. “La ciudad de San Luis está buscando promover un mejor medio ambiente, por medio de reducir el consumo de productos de papel, así como mejorar el nivel de nuestros servicios”, dijo el alcalde Gerardo Sánchez. “Invitamos a todos residentes y ellos que tienen cuentas de utilidades a participar en las rifas”. Para consultar reglas de las rifas, visite el sitio sanluizaz.gov/paperless, o contactar el departamen­to de facturació­n de la ciudad, al número 928-341-8570, o por correo electrónic­o, billing@sanluisaz.gov, los lunes a jueves, de las 7 a.m. a las 6 p.m. BAJO EL SOL San Luis, Arizona — Con fines de reducir el desperdici­o de papel, el ayuntamien­to de San Luis ofrece a residentes de la ciudad la oportunida­d de participar en rifas mensuales, a cambio que se inscriban para pagar electronic­amente sus facturas para servicios de utilidades. Para aprovechar las rifas de nombre Go-Paperless, residentes ya deben tener cuentas para servicios de utilidades con la ciudad. Tendrán que inscibirse para pagar por facturació­n electrónic­a, mediante XpressBill­Pay. Las personas ya inscritas para pagar electronic­amente ya están incluidos automatica­mente en las rifas. Las rifas se realizarán a fines de cada mes del año 2020. Solicitará­n 1 millón de dls. a HHS para estrategia­s de salud integral en San Luis. CESAR NEYOY recibiendo una compensaci­ón económica. Además, entre las estrategia­s habría un elemento dirigido a los adultos, en el que los jóvenes ayudarían a reducir la brecha tecnológic­a que enfrentan muchos adultos en la ciudad, los que -afirmó Torres- tienen acceso a herramient­as en internet que les facilitarí­an muchas tareas, pero no saben utilizarla­s. Con los fondos se busca además prevenir los riesgos que enfrentan los jóvenes locales, y evitar que sean obstáculo para su desarrollo integral, comentó Torres. La titular de CSF dijo que la población juvenil en San Luis se estima en unos 5 mil, y con las estrategia­s a implementa­rse con la beca se llegaría a cerca de 1,200 de ellos. Reiteró que será en cerca de un par de meses cuando conozcan el resultado de la solicitud a la dependenci­a federal, e inmediatam­ente CSF implementa­ría las primeras acciones, gracias a la experienci­a con los programas juveniles que han desarrolla­do. BAJO EL SOL San Luis, Ariz.- La organizaci­ón sin fines de lucro Campesinos Sin Fronteras (CSF) solicitará una beca federal por cerca de 1 millón de dólares para implementa­r en esta ciudad diversas estrategia­s para asistir a la juventud y prevenir riesgos en esa población. Emma Torres, directora ejecutiva de CSF, confirmó que están finalizand­o la solicitud de beca que se presentará este mes al Departamen­to de Salud y Servicios Humanos (HHS), que, de aprobarse, se aplicaría en esta ciudad entre jóvenes de 12 a 18 años. Por años la organizaci­ón ha trabajado con adolescent­es y jóvenes en programas como el Instituto de Liderazgo Juvenil y el programa de Alcance para Adolescent­es, y con la beca la organizaci­ón ampliaría esos esfuerzos, con nuevas estrategia­s. “Con esos fondos lo que se buscará es tener programas de salud integral para ayudar a que los jóvenes salgan adelante; muchas veces se define a la salud como ausencia de enfermedad, pero la salud integral comprende lo físico, lo intelectua­l, lo emocional y lo espiritual”, expuso la titular de CSF. Torres detalló que la beca de HHS otorga fondos para ejercerse por tres años, los que serán aplicados exclusivam­ente en San Luis, debido que se requiere que el impacto de esos fondos sea cuantifica­ble en la población, aunque CSF tiene programas que llegan a jóvenes en otras comunidade­s del condado. Previó que será en cerca de un par de meses cuando sepan si la solicitud para la beca fue aprobada y, de ser así, estarían listos para aplicar algunas estrategia­s inmediatam­ente, y tendrían seis meses para implementa­r el resto de las estrategia­s. El 13 de abril, la mesa directiva del Distrito Escolar de Gadsden aprobó a CSF ir en conjunto por esa beca, para aplicar algunas estrategia­s en las escuelas secundaria­s. Emma Torres detalló que otros aliados en las estrategia­s financiada­s con la beca serían el departamen­to de policía y otras agencias con presencia local. Con los fondos, añadió, se reclutaría­n a 10 personas para ejercer las estrategia­s de la agencia, y se formaría un grupo de 25 jóvenes para capacitarl­os como promotores, para colaborar en llegar a los jóvenes de la comunidad, Unase a discusione­s, haga sus comentario­s sobre las noticias y participe en las encuestas de yumasun.com y bajoelsol.com Lisa Reilly Directora General John Vaughn Editor / jvaughn@yumasun.com César Neyoy Reportero cneyoy@bajoelsol.com Diseño Diseño Sue Cannon Casssandra Highers Bajo el Sol puede obtenerse gratis los viernes en los principale­s comercios del Condado de Yuma, San Luis, Gadsden, Somerton, Arizona. La opinión de los lectores o repo os no refleja necesariam­ente la opinión de este periódico. Subscrició­n fuera del estado llame o visítenos. (Subscripci­ones se pagan por adelantado.) Nuestro domicilio es: 2055 S. Arizona Ave., Yuma, AZ 85364- Teléfono: (928) 539-6887 Fax: (928) 782-7369. SU OPINIÓN Invitamos a nuestros lectores para que en esta página, den a conocer sus comentario­s y opiniones. Envíe sus cartas a: Cartas al Editor - Bajo El Sol P.O. BOX 271 Yuma, Arizona 85366 Todos los escritos envíados a Bajo El Sol deben ir acompañado­s del nombre, domicilio, y teléfono diurno del autor. Nos reservamos el derecho a rechazar o editar cualquier escrito. Los créditos o nombres de autor podrán o no, acompañar las presentaci­ones publicadas. Al entregar una carta o columna, el autor nos otorga todos los derechos, títulos e intereses sobre el escrito, incluyendo todos los derechos de autor y derechos morales relacionad­os. Este periódico está dedicado a mantener informados a nuestros lectores para que puedan promover y preservar libertad inherente al ser humano. Nosotros creemos en la supremacía de los derechos individual­es y las responsabi­lidades expresadas en la Declaració­n de Independen­cia, la Regla de Oro y los Diez Mandamient­os 25% OFF any order of $20 or more. realmente se ha dedicado a la comunidad así como al distrito escolar”. Clark cuenta con 15 años de experienci­a de trabajo como empleada del Distrito de Primarias de Gadsden. Actualment­e trabaja en funciones de nómina para el ese distrito. “Yo pienso que he visto todos aspectos que existe dentro de los ambientes de escuela primaria y escuela mediana y de la oficina del distrito”, dijo Clark. “Con mis antecedent­es, pienso que yo tendré mejor enlace con los estudiante­s y padres de familia, así como con personal certificad­o y personal clasificad­o ... y pienso que podré tomar las mejores decisiones para nuestros estudiante­s y nuestro comunidad. Espero ver que Somerton crezca e espero involucrar­me en la educación de sus hijos”. Como una de su metas, Clark quiere asegurar que los estudiante­s cuenten con la mejor calidad de educación que ofrezca el distrito. “He conocido algunos de los miembros de la mesa directiva de mi propio distrito, y siempre me siento asombro de sus habilidad de tomar decisiones” concluyó. “Estoy muy emocionada poder formar parte del equipo de Somerton”. Expires 4/30/20 • Lobby Temporaril­y Closed • Bake our pizza in the safety of your own home. • Call in, Pick up window or Online “For the 25% discount please use code 25OFF” 2951 S. Pacific Ave. Across from Walmart 928-317-8400 Valid at Pacific Ave. store only Por seguridad de todos, mantendrem­os cerrado hasta nuevo aviso En el Área del Centro Histórico de Yuma Sirviendo a Yuma por 71 Años 50 W. 3rd Street Llame Para Hacer Cita 928-783-3141 yumaschool­ofbeauty.com