VREME 30 sobota, 17. oktobra 2020 centralna@delo.si Ko se je angleški romanopisec Evelyn Waugh (1903–1966) junija 1941 vračal z bojišča v Grčiji, kjer je kot britanski vojak sodeloval v bojih za otok Kreto, so ga prosili, naj opiše svoje prve vojaške izkušnje. Čisto na kratko je napisal: »Vojna je kakor nemška opera – predolga in prehrupna.« Kot britanski stotnik v drugi svetovni vojni je nekoč prišel iz zaklonišča med nemškim bombardiranjem. Pogledal je proti nebu in rekel: »Kakor vse nemške stvari je tudi ta močno pretirana.« Rojeni *** Nemški skladatelj Karl Friedrich Zelter (1758–1832) je težko čakal, kdaj bo izšel zadnji zvezek konverzacijskega leksikona. Ko je končno izšel, je začel iskati – Za, Ze – in našel: »Zelter: srednjeveški konj kljusač«. Štirje Zelterjevi učenci so sklenili, da mu bodo za rojstni dan zjutraj zapeli podoknico. Četrti član je zaspal in tako se je začel kvartet v troje. Zgoraj se je odprlo okno: »Za vraga! Kje je drugi bas?« »Pustil nas je na cedilu.« »Počakajte!« je zaklical Zelter. Prišel je dol, pel drugi bas, potem pa se zahvalil s steklenico vina. PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Novi koronavirus: najboljša zaščita so prave informacije → Španija → Švica (Ženeva, Vaud) → Združeno kraljestvo* (Severna Irska, Severna Anglija, Severozahodna Anglija, Wales, Yorkshire in Humberside, Škotska, čezmorsko ozemlje Gibraltar) druge države → Albanija → Argentina → Bosna in Hercegovina → Brazilija → Črna gora → Indija → Izrael → Kosovo → Rusija → Severna Makedonija → Turčija → ZDA glavobol kašelj Kako zmanjšamo tveganje za okužbo? Vsebnost alkohola v razkužilu za roke naj bo najmanj 60-odstotna. Sredstva za razkuževanje površin niso namenjena razkuževanju kože. Epidemiološka varnost držav 12. oktober 2020 zeleni seznam Na zelenem seznamu ni več nobene države članice EU oz. schengenskega območja. zadnja sprememba: druge države → Avstralija → Nova Zelandija → Srbija → Urugvaj rdeči seznam** države članice EU oziroma schengenskega območja → Avstrija* (Dunaj) → Belgija → Bolgarija* (Blagoevgrad) → Hrvaška* (županije brodsko-posavska, dubrovniško-neretvanska, liško-senjska, požeško-slavnska, splitsko-dalmatinska, virovitiško-podravska) → Češka → Danska* (Hovedstaden, regija legenda glavnega mesta) → Estonija* (Ida-Viru) → Francija* (vse administrativne enote, razen administrativne enote Grand-Est, ter čezmorska ozemlja Francoska Gvajana, Guadeloupe, Sveti Martin, La Réunion) → Madžarska* (Budimpešta, Gyor-Moson-Sopron, Csongrád-Csanád, Pest, Vas) → Irska* (Dublin, Cavan, Donegal, Leitrim, Monaghan, Sligo) → Islandija → Luksemburg → Litva* (Šiaulių) → Nizozemska* (vse administrativne enote, razen Zeeland in Limburg, ter čezmorska ozemlja Aruba in Saint Maarten) → Portugalska* (Lizbona) → Romunija (Alba, Bacău, Bihor, Brăila, Brașov, Bukarešta, Caras Severin, Cluj, Covasna, Neamt, Iasi, Ilfov, Prahova, Vâlcea, Vasluj) Bolezenski znaki Pogosto in temeljito si umivamo roke, z milom si jih drgnemo eno minuto. Če mila ni, roke razkužujemo: po kašljanju/kihanju, pred jedjo ali pripravo hrane, po uporabi stranišča in po dotikanju površin na javnih mestih. bolečine v mišicah vročina in utrujenost težko dihanje Kaj storiti, če zbolimo? Če smo bili na okuženem območju ali v stiku z okuženo osebo in v 14 dneh razvijemo znake, kot so kašelj, vročina ali težko dihanje: Ostanemo doma, izogibamo se stikom z drugimi ljudmi. se posvetujemo z osebnim zdravnikom oziroma dežurno zdravstveno službo zunaj rednega delovnega časa in natančno opišemo svoje bolezenske znake, zgodovino potovanja in stike. hodimo osebno k zdravniku, na urgenco ali v bolnišnico. Ključna je izolacija. Če moramo obiskati nujno medicinsko pomoč, prej pokličemo. Po telefonu NE Če je le mogoče, naj bolnik spi v ločenem prostoru in uporablja ločene sanitarije, brisače, higienski in jedilni pribor, kozarce. Perilo peremo z običajnim pralnim praškom na najmanj 60 Koristne telefonske številke (NIJZ; za zdravstvena priporočila in napotke) (ministrstvo za zdravje; glede karantene) (policija; za prehajanje državne meje) (ministrstvo za zunanje zadeve; za konzularne zadeve) (Furs; za unovčevanje turističnih bonov) → 01/2441 729 → 01/478 68 48 → 01/514 70 01 → 01/478 20 10 → 08/200 1005 Papirnati robček po vsaki uporabi vržemo v koš. Kašljamo in kihamo v robčke; če niso pri roki, v rokav (komolec), pri tem se umaknemo. Obvezno si umijemo ali razkužimo roke. * samo za posamezne administrativne enote ** izbrane države rdeči seznam (države ali administrativne enote držav s slabimi epidemiološkimi razmerami) Osebi, ki vstopa v Slovenijo, desetdnevna karantena ne bo odrejena, če predloži negativni test na sars-cov-2, ki ni starejši od 48 ur in je bil opravljen v državi članici EU, schengenskega območja ali v Sloveniji pri ustanovah, navedenih na spletnih straneh NIJZ. oranžni seznam (države, ki niso ne na zelenem ne na rdečem seznamu) V Slovenijo lahko brez omejitev ali karantene vstopijo osebe, ki prihajajo iz držav EU oziroma članic schengenskega območja, ki so uvrščene na oranžni seznam. Osebam iz drugih držav na oranžnem seznamu se odredi desetdnevna karantena, razen če ne predložijo negativnega testa kot v primeru držav z rdečega seznama in za izjeme v točkah 1−12. zeleni seznam (epidemiološko varne države ali administrativne enote držav) Osebe iz epidemiološko varnih držav lahko v Slovenijo vstopijo brez omejitev ali karantene. Ne dotikamo se oči, nosu in ust z neumitimi rokami. Izogibamo se tesnim stikom z ljudmi, ki kažejo znake nalezljive bolezni. 0C. Ravnajmo odgovorno in zaščitimo sebe, svoje bližnje in najranljivejše skupine. Poskrbimo za redno zračenje prostorov. Vir: NIJZ, MNZ, WHO 17. oktober je mednarodni dan revščine Na današnji dan rubriko ureja: mirka.velikonja@delo.si