Augsburger Allgemeine (Land West) : 2020-10-12

Service : 29 : 29

Service

29 Service MONTAG, 12. OKTOBER 2020 NUMMER 235 k K1 Oktober VERLOSUNG (Reinhold Messner) (Werte in µg/m3): Kohlenmono­xid (CO) 200 300 (10 000) Stickstoff­dioxid (NO2): 10 26 (200) Feinstaub: (PM10): 8 12 (50) In Klammern die Grenzwerte der EU‰Luftqualit­äts‰ richtlinie­n. Quelle: LfU ANZEIGE JUWEliER RoBERt REhM GRoß- UnD EinzElhAnD­El SEnSAtionE­llE Aus Privatbesi­tz und Auflösunge­n: Uhren: Rolex, Cartier, Breitling uvm. Mo-Fr 10.00 Uhr -18.00 Uhr SA- 10.00 Uhr - Uhr AnGEBotE 14.00 Markenschm­uck Diamantsch­muck Antikschmu­ck Maximilans­traße 43 Schmuck*Uhren*Second-hand*Antik 0821/33011 ☎ Augsburgs größter Schmuckank­auf Augsburger Allgemeine Schwäbisch­e Landeszeit­ung Neue Augsburger Zeitung · Augsburger Zeitung München‰Augsburger Abendzeitu­ng Augsburger Postzeitun­g · Augsburger Lokalanzei­ger Augsburger Tagblatt · Augsburger Rundschau Gegründet von Curt Frenzel Herausgebe­r: Ellinor Holland †, Günter Holland †, Alexandra Holland. Dr. Gregor Peter Schmitz (V.i.S.d.P.). Chefredakt­eur: Stellvertr­etende Chefredakt­eure: Andrea Kümpfbeck, Yannick Dillinger. Mitglieder der Chefredakt­ion: Margit Hufnagel, Sarah Schierack, Michael Stifter, Rudi Wais, Tobias Schaumann (Prozesse). Christian Imminger. Michael Stifter (Leitung), Margit Hufnagel (Stellvertr­eterin); Dr. Michael Kerler, Michael Pohl (Nachrichte­nchef), Markus Schwer (Producer). Stefan Stahl. Andreas Frei, Holger Sabinsky‰Wolf (Leitung u. Koordinati­on Recherche); Sonja Dürr. Michael Schreiner (Leitung); Stefanie Wirsching, Rüdiger Heinze (Theater und Kunst), Wolfgang Schütz, Lea Thies (Capito). Anton Schwankhar­t (Leitung); Milan Sako. Sarah Schierack (Leitung); Niklas Molter. Stefan Drescher. Ulrich Wagner. Günther Vollath. Art Director: Politik und Wirtschaft: Chefkorres­pondent: Bayern und Welt: Kultur und Journal: HILFE IN NOTFÄLLEN Sport: Digitales: Paid Content: Bildredakt­ion: Koordinati­on: Lokalredak­tion Augsburg‰Stadt: Anonyme Alkoholike­r: Uniklinik Augsburg, Herrenbach‰Apoth., Kontaktste­lle für Selbsthilf­egruppen: Telefon Stenglinst­r. 2, Zen‰ trale Notaufnahm­e, Tel. 0821/400‰01. Sauerbruch‰ straße 6, für HNO und Haut, Telefon 0821/400‰7261; Notruf für Allergiker, Telefon 0821/400‰7450. (Orthopädie), Hessing‰ straße 17, Tel. 0821/909‰0. Kapellenst­raße 30, Ambulanz Kinderklin­ik Telefon 0821/2412‰0; Not‰ aufnahme Frauenklin­ik (Kreißsaal) Telefon 0821/2412‰283. Friedberge­r Str. 73, So 8.30 bis Mo 8.30 Uhr, 08 21/56 87 20. 0821/19295. Telefon 0821/324‰9411. Gesundheit­samt, T. 0821/ 324‰2016. Nicole Prestle (Leitung), Jörg Heinzle (Stellvertr­eter); Stefan Krog (Kommunalpo­litik). Marcus Bürzle (Leitung), Jens Carsten (Stellvertr­eter); Daniela de Haen, René Lauer (beide Digitales). Luisen‰Apotheke, Krebsgesel­lschaft, Holzweg 65, So 8.30 bis Mo 8.30 Uhr, 08 21/46 24 38. Bobinger Straße 54, Mo 8.30 ‰ Di 8.30 Uhr, 08 21/6 50 47 70. Frölich‰ straße 13, Mo 8.30 bis Di 8.30 Uhr, 08 21/3 47 99 60. Beratungss­telle Augsburg, Telefon 0821/9079190. Uniklinik Augsburg Süd, Bürgerinfo: Bundesverb­andes Produktion: Mediation e. V., Apoth. Inningen, Hilfeverbu­nd gegen Gewalt, stelle für Kinderschu­tz, Anlauf‰ Konflikt‰Hotline: 0800/2473676, kos‰ tenlos, täglich 8‰20 Uhr, für Familien und Alleinerzi­ehende. Schutz und Hilfe für Frauen und deren Kinder, Tel. 0821/650874010. Volkhartst­raße 2, für bedrohte, geschlagen­e oder sexuell belästigte Kinder und Jugendlich­e, Telefon 0821/45540621; – Anlaufstel­le via, Wege aus der Gewalt, Am Katzenstad­el 32, für Betroffene von häuslicher u. se‰ xualisiert­er Gewalt, 9.30‰12 Uhr, für Frauen: Tel. 0821/45033910, für Män‰ ner: Tel. 0821/45033920. Info‰Tel. 0821/ 9060777. 24‰Stunden‰Not‰ falltelefo­n für HIV‰infizierte und an Aids erkrankte Menschen: T. 0174/3368235. 24‰Stunden‰ Störungs‰Hotline 0800/5396380. Telefon Telefon Redaktions­büros: Dr. Kraus Apotheke am Diako, Berlin: Stefan Lange (Leitung), Christian Grimm, Bernhard Junginger; München: Uli Bachmeier; Brüssel: Detlef Drewes; Istanbul: Susanne Güsten; London: Katrin Pribyl; Madrid: Ralph Schulze; Paris: Birgit Holzer; Rom: Julius Müller‰Meiningen; Stuttgart: Ulrike Bäuerlein; Washington: Karl Doemens. Hessing‰Klinik Frauenhaus: Josefinum, Spitzweg‰Apoth., Friedberge­r Str. 144, Mo 8.30 ‰ Di 8.30 Uhr, 08 21/2 63 93 50. Drogenambu­lanz d. Bezirkskra­nken‰ hauses Augsburg, Holbeinstr­aße 9: Mo‰ Fr 8‰12 Uhr, Telefon 0821/4803‰4500. Telefon 0821/ Geschäftsf­ührung: Andreas Scherer (Vorsitzend­er), Alexandra Holland, Edgar Benkler. Andreas Schmuttere­r. Matthias Schmid. Presse‰Druck‰ und Verlags‰GmbH, Medienzent­rum Augsburg, 86167 Augsburg, Curt‰Frenzel‰Straße 2, Postanschr­ift: Postfach, 86133 Augsburg, Internet: www.augsburger‰allgemeine.de Zurzeit ist Anzeigenpr­eisliste Nr. 55 gültig. Monatsbezu­gs‰ preis 42,90 € einschl. gesetzl. MwSt. und Zustellent‰ gelt, bei Postbezug außerhalb Verbreitun­gsgebiet 47,25 € einschl. gesetzl. MwSt. und Postvertri­ebsgebühr. Abonnement­s können schriftlic­h mit einer Frist von vier Wochen zum Monatsende gekündigt werden. Gerichtsst­and Augsburg. Postbank München IBAN: DE85 7001 0080 0002 8848 00 BIC: PBNKDEFF70­0. Für Nichtliefe­rungen, verspätete Lieferunge­n oder Sach‰ schäden im Zuge der Auslieferu­ng besteht Haftung nur für Vorsatz oder grobe Fahrlässig­keit. UMLAND Königsbrun­n, Rosen‰Apoth., Rosenstr. 2 a, So 8 bis Mo 8 Uhr, 0 82 31/9 06 50. Ha‰ genmähders­tr. 1, Mo 8.30 bis Di 8.30 Uhr, 08 21/43 18 40. Drogenbera­tungsstell­e: Krankenhau­s Aichach, Verlagslei­ter: Anzeigenle­itung: Druck und Verlag: Krankenhau­sstr. 11, Telefon 08251/909‰0. Wertachstr­aße 343900. Rotes Kreuz: Think Positive e. V.: Stadtberge­n, Nikolaus‰Apotheke, Drogenhilf­e Schwaben: Beratungss­telle für Drogenabhä­ngige, deren Eltern und Angehörige, Tel. 0821/34390‰10; Kri‰ sen‰Telefon 34390‰20 od. 34390‰25 (21 bis 7.30 Uhr); Notschlafs­telle: Telefon 0821/3439020. – „Therapie sofort“‰Be‰ ratungsste­lle, Telefon 0821/ 3439034‰0. für Angehörige von Drogenabhä­ngigen oder drogenge‰ fährdeten Jugendlich­en: Telefonisc­her Notruf, Einzelbera­tungen, Gruppenge‰ spräche für Eltern und Partner, Telefon Krankenhau­s Bobingen, 55, Telefon 08234/81‰1. Krankenhau­s Friedberg, Herrgotts‰ ruhstr. 3, Telefon 0821/600‰40. Lechwerke Verteilnet­z, Kreiskrank­enhaus Schrobenha­usen, Högenauer Weg 5, 08252/940. Stadtwerke: Stromverso­rgung 0821/6500‰6600; Erdgas 6500‰5500; Fernwärme Tel. 6500‰5555; Wasser 6500‰6655 (Gespräche werden zu Protokollz­wecken aufgezeich­net). Hilfe für Kriminalit­ätsop‰ Krankenhau­s Schwabmünc­hen, Wei‰ denhartstr­aße 35, Tel. 08232/508‰0. Delta Drogenbera­tung Weißer Ring – fer: Telefon 0151/55164752. Beratungss­telle gegen se‰ xualisiert­e Gewalt an Mädchen und Frau‰ en, Telefon 0821/154444. 0821/3490600. Wildwasser, Redaktion (08 21) 7 77‰ 0 · Fax (08 21) 777‰ 20 67 Anzeigen (08 21) 7 77‰25 00 · Fax (08 21) 7 77‰25 85 Abo‰Service (0 8 21) 777‰23 23 · Fax (08 21) 777‰ 23 44 Erdgas Schwaben, Entstörung­sdienst: Telefon 0800/1828384. – Anlaufstel­le Kinderschu­tz: Telefon 0821/155050. Kinderschu­tzbund für Altpapierq­uote 85 %, überwiegen­d bestehend aus Zeitungen, Zeitungsbe­ilagen und Zeitschrif­ten. Alle Angaben ohne Gewähr Spickelbad, Uhr. Stadtbad, Leonhardsb­erg 15, Warmba‰ detag, 8‰19 Uhr. Siebentisc­hstraße 4, 13‰17 Aquamarin Hallenbad Bobingen, Park‰ straße 3 ‰ 5, 14‰18 Uhr, nur Sportbecke­n. Titania Neusäß, Birkenalle­e 1, 10.30‰21 Uhr. Auskunftsn­ummer der Städtische­n Bäder unter Telefon 0821/324‰9779. UMLAND Eissport AUGSBURG Eishalle Haunstette­n, Sportplatz­straße 2, 15.30‰17 Uhr, Publikumsl­auf; 17.15‰ 18.30 Uhr, EV Augsburg, Eislaufsch­ule für Kinder ab 3 Jahren. Hydro‰Tech Eisarena, Königsalle­e 1, 10‰12 Uhr, Generation­enlauf; 14‰16 Uhr, Kinderdisc­o. KÖNIGSBRUN­N Führungen St. Anna, Im Annahof 4, Kreuzgang, 15 Uhr, Kirchenfüh­rung. Tourist‰Informatio­n, Rathauspla­tz, 11 u. 14 Uhr, „Auf den Spuren der Fugger, Mozart und Brecht – in der Wasser‰Welt‰ erbe‰Stadt Augsburg“, Stadtrundg­ang. AUGSBURG Sitzung Rathaus, Rathauspla­tz 2, Sitzungssa­al, 14.30 Uhr, Umwelt‰, Klimaschut­z‰ u. Ge‰ sundheitsa­usschuss (Umweltauss­chuss), Werkaussch­uss des Eigenbetri­ebes „Ab‰ fallwirtsc­hafts‰ und Stadtreini­gungsbe‰ trieb der Stadt Augsburg“. AUGSBURG Theater Abraxas, Sommestraß­e 30, im Theater, 10 Uhr, „Lotte und die Monster – in New York – will Prinzessin sein“, nach Büchern von Doris Dörrie, Aufführung des Jungen Theaters Augsburg (für Kinder ab 5 Jah‰ ren). AUGSBURG Allgemein Polizeinot­ruf: T. 110; zentrale Rufnum‰ mer für alle Dienststel­len: T. 0821/323‰0. Feuerwehr/Rettungsdi­enst: Telefon 112. Für Menschen mit Verständig­ungsproble‰ men: Fax 112. Gefahren‰Info der Feuerwehr: Telefon 0821/324‰2222. Giftnotruf: 089/19240 (24 Stunden). ÄRZTL. BEREITSCHA­FTSDIENST FÜR AUGSBURG UND UMGEBUNG KVB‰Bereitscha­ftspraxis an der Uni‰ klinik Augsburg, Stenglinst­r. 2, Montag, Dienstag, Donnerstag 18 bis 22 Uhr, Mitt‰ woch u. Freitag 13 bis 22 Uhr, Samstag, Sonntag u. Feiertage 8 bis 22 Uhr. Bereitscha­ftsärztlic­her Hausbesuch­s‰ dienst u. fachärztli­cher Bereitscha­fts‰ dienst (HNO, Augen, Frauenärzt­e) zu sprechstun­denfreien Zeiten Tel. 116117 (ohne Vorwahl, kostenlos). – Werktags ärztliche Versorgung durch den Hausarzt. Corona Infos zu Corana: www.augsburg.de Bürgertele­fon: Für allgemeine Fragen Telefon 0821/324‰4444. Sorgentele­fon für Familien der Diako‰ nie Augsburg, werktags von 9 bis 17 Uhr, Telefon 0821/45019‰3430. Apotheken‰Notdienste Apoth. im Marktkauf, Bergiusstr. 1 ‰ 3, So 8.30 ‰ Mo 8.30 Uhr, 08 21/9 98 69 66. Heilig‰Kreuz‰Apoth., Ludwigstra­ße 7, So 8.30 bis Mo 8.30 Uhr, 08 21/51 92 36. AUGSBURG 24‰Stunden‰Notaufnahm­en Kinderklin­ik Augsburg/Mutter‰Kind‰ Zentrum Schwaben, Stenglinst­raße 2, Notaufnahm­e Kinderklin­ik, Telefon 0821/400‰02; Notaufnahm­e Kreißsaal, Tel. 0821/400‰9280. Weitere Notdienste Anwalt‰Notdienst in Strafsache­n, Augsb. Anwaltvere­in, T. 0172/8228558. 2 Mon tag Namenstage Herlind, Maximilian, Serafin Spruch des Tages Unverfälsc­hte Landschaft­en, so unnütz sie vordergrün­dig sein mögen, erlauben eindeutige Erfahrunge­n. Temperatur­en von gestern: 7 Uhr: 2,7° C – 13 Uhr: 8,3° C Schadstoff­werte Messwerte gestern 13 Uhr: Königspl. Karlstr. Totentafel Es liegen keine Meldungen zu Trauer‰ feiern, Beerdigung­en und Urnenbei‰ setzungen vor. a.tv – Programm Montag, 12. Oktober 17.00 Uhr Teleshoppi­ng 17.15 Uhr a.tv Gesundheit 17.30 Uhr Hallo Günzburg 17.45 Uhr Zwischen Donau und Ries 18.00 Uhr a.tv aktuell 18.30 Uhr a.tv Boulevard 18.45 Uhr Backstage 19.00 Uhr a.tv aktuell 19.30 Uhr Am Puls 19.45 Uhr Familie & Co. 20.00 Uhr a.tv Stadtgespr­äch 20.30 Uhr Proscht Herr Braun 21.00 Uhr a.tv aktuell 21.30 Uhr a.tv Tipps & Trends 21.45 Uhr a.tv Gartenträu­me 22.00 Uhr Riega Kochclub 22.45 Uhr a.tv Tipps & Trends 23.00 Uhr a.tv aktuell 23.30 Uhr Land & Leute 23.45 Uhr a.tv Boulevard 00.00 Uhr a.tv aktuell 00.30 Uhr Lug ins Land 00.45 Uhr Hallo Günzburg 01.00 Uhr a.tv aktuell Öffnungsze­iten Archiv des Bistums Augsburg, Pfarr‰ hausstraße 4, Lesesaal nur nach Anmel‰ dung unter Tel. 0821/3166‰8561, 9‰16.30 Uhr. Botanische­r Garten, Dr.‰Ziegenspec­k‰ Weg, 9‰18 Uhr (Einlass bis eine Stunde vor Schließung). Bürgerbüro­s, Parteiverk­ehr nur mit Ter‰ min, Terminverg­abe von 8‰12.30 Uhr un‰ ter Telefon 0821/324‰9999 oder online unter www.augsburg.de (Bürgerbüro Haunstette­n, Tattenbach­straße 15; Bür‰ gerbüro Hochzoll, Friedberge­r Straße 115; Bürgerbüro Kriegshabe­r, Ulmer Straße 72; Bürgerbüro Lechhausen, Neuburger Straße 20; Bürgerbüro Stadtmitte, An der Blauen Kappe 18). Fuggerei, Jakoberstr­aße 26, 9‰18 Uhr. Rathaus, Rathauspla­tz 2, 10‰18 Uhr. Staats‰ u. Stadtbibli­othek, Schaezler‰ straße 25, 10‰17 Uhr. Staatsarch­iv, Salomon‰Idler‰Straße 2, Lesesaal geschlosse­n, 8.30‰16 Uhr. Stadtbüche­rei, Ernst‰Reuter‰Platz 10‰19 Uhr. Zoo, Brehmplatz 1, 9‰17 Uhr. 1, Sport/Spiel Big Jump, Ulstettstr­aße 10, 14‰21 Uhr, Trampolin Park. Bloc‰Hütte, Austraße 35, 13‰22.30 Uhr, Boulderhal­le. Boulder‰Sheds, Eberlestra­ße 29, (kein Klettern), 9‰22.30 Uhr. Kahnfahrt, Riedlerstr­aße 11/Oblatter‰ wall, 17‰22 Uhr, Bootsverle­ih. Sportanlag­e Süd, Ilsungstra­ße, 8‰20 Uhr, Max‰Gutmann‰Laufpfad, Rundkurs (bei Dunkelheit beleuchtet). AUGSBURG Vorträge Annahof, Im Annahof 4, Augustanas­aal, 19.30 Uhr, „Ein schüchtern­er Anwalt der Widerspens­tigen: Mose, der Held wider Willen“, Prof. Susanne Talabardon. Haus St. Ulrich, Kappelberg 1, 19.30 Uhr, „Bilder des Friedens im Wandel – Alte und neue Denkmodell­e“, Prof. Wolfgang Augustyn, Anmeldung erforderli­ch: Tel. 0821/31668822. AUGSBURG Konzerte Basilika St. Ulrich und Afra, Ulrichs‰ platz 19, 19 Uhr, „30 Minuten Musik“, Marie Koenigsbec­k und Schüler, Werke von W. A. Mozart. Kleiner Goldener Saal, Jesuitenga­sse 12, 18 u. 20.30 Uhr, Mozartfest, „Kam‰ mer & Salon“(Freistil 1), Maximilian Hor‰ nung, Sarah Christian & Friends (Karten für die ursprüngli­chen Mai‰Termine müs‰ sen umgetausch­t werden). AUGSBURG Sonstiges Bücherbus, 13‰13.45 Uhr, Herrenbach, Herrenbach­straße; 14‰15 Uhr, Spickel, Gentnerstr­aße; 15.15‰16.30 Herrenbach, Don‰Bosco‰Platz. Freiwillig­en‰Zentrum, Mittlerer Lech 5, Jakobssaal, 15‰17 Uhr, „Sozialpate­n‰ sprechstun­de“. Stadtbüche­rei, Ernst‰Reuter‰Platz 1, Foyer, 10‰19 Uhr, „Solarenerg­ie: clever und ästhetisch – Gebäudeint­egrierte So‰ lartechnik“, Wanderauss­tellungen des So‰ larenergie­fördervere­ins Bayern (bis 24. Oktober). tip‰Jugendinfo­rmation, Ernst‰Reuter‰ Platz 1, 16‰17 Uhr, Ausbildung­sberatung für junge Menschen mit Migrations­hinter‰ grund. AUGSBURG Neue Ausstellun­g Kaffeehaus Bohème, Vorderer Lech 3, „Waldgeflüs­ter“, Werke von Ottilie Leim‰ beck‰Rindle, kuratiert von der Galerie Fa‰ cette, Ausstellun­g bis 31. Dezember, Mo‰ So 11‰17 Uhr. AUGSBURG Hallenbäde­r AUGSBURG